30.11.09



Este es el anticartel de las Fiestas de San Fermín. Pero en las cavilaciones de como diseñar un cartel, pensé en hacer el contrario. En este caso se trata de una composición algo extraña entre el esqueleto de la cabeza de un toro y un golpe de sangre. Diríase que estaría pagado por PETA, pero no, es sólo un ejercicio más.

14.5.09

La lavadora y su creador



Esta es la entrevista que le ha hecho del Diario de Navarra a Mikel, creo que era de cajón hacerle una entrevista.
Mikel cumple con lo que se esperaba, mantiene la polémica y la defiende, y por eso muchos le han criticado duramente.
Personalmente a mi no me pareció una propuesta para el cartel de San Fermines, pero estoy con él que es un buen revulsivo, y genera debate, que siempre está bien.
No estoy de acuerdo con él en que se debieran exponer todos los carteles porque francamente lo veo imposible, si es dificil con 8, no te digo nada con 400 y pico.
Y si tiene razón que el voto popular le perjudica, pero es que el cartel es popular, no para que los del jurado se lo cuelguen en su casa. Que somos mas tradicionales?
Pues sí, pero no se puede forzar a una sociedad a ser lo que no es, a que le guste lo que no le gusta.
En todo caso aqui va la entrevista con permiso del Diario de Navarra

Pamplonés, de 47 años y fotógrafo desde los 17, se ha presentado tres veces al concurso del cartel de San Fermín. Pero hasta la tercera no ha ido la vencida. No ha ganado, ha sido segundo, pero ha logrado lo que él quería: que todo el mundo hable de su lavadora.

¿Cómo se le ocurrió la idea?

Mi compañera, Ana Villanueva Áriz, me dijo que me presentase el sábado antes de finalizar el plazo. Creíamos que acababa el martes, y el lunes teníamos el cartel listo, pero terminaba el jueves. Hace cuatro años, el 15 de julio, metí toda la ropa de San Fermín en la lavadora e hice una foto que pareciese el ging-gang. Cuando Ana me dijo que me presentase, enseguida se me vino a la cabeza esa foto y me pasé todo el fin de semana fotografiando lavadoras, la de mi casa y la de la suya. El cartel es la unión de las dos lavadoras y de tres fotos.

¿Qué representa el cartel?

Es un homenaje a todas las mujeres y madres que les toca limpiar la ropa de San Fermín de toda la familia y a todas las personas que, sea donde sea, trabajan durante las fiestas. Pero sobre todo quería provocar, crear polémica y romper el ritmo y la dinámica del concurso. Dar una idea nueva, una foto en vez de un diseño por ordenador, abrir el camino a otras formas de ver y entender la fiesta. Quería sorprender a la gente de fuera, que no entenderá nada del cartel, y también a los de casa, que sí lo han entendido, aunque cada uno a su manera.

¿Qué opina de la reacción del público?

Sé que cada uno lo interpreta libremente, pero creo que la votación popular no es acertada, y el criterio del jurado sí. La gente de la calle siempre va por detrás a nivel estético, por eso los carteles todos los años son muy tradicionales y parecidos. La votación popular me ha perjudicado.

¿A qué se refiere?

La gente ha votado sin ver los carteles originales, sólo los cromos que han salido en los medios. Casi nadie se ha dado cuenta de que en los botones de la lavadora están puestos los momentos de la fiesta, los sentimientos y los principales actos del programa.

¿Está decepcionado?

No, porque he logrado abrir la mente de la gente. He hecho lo más difícil, abrir la senda. Igual el año que viene gana un cartel tan diferente y moderno como el mío.

¿Qué alternativa propone para el concurso?

Exponer todos los carteles y que la gente vote, sin una criba del jurado. Que se elijan dos carteles ganadores, el popular y el de los expertos, y éste sería el oficial.

11.5.09

EL CARTEL DE ANGEL BLANCO ANUNCIARÁ LOS SANFERMINES 2009



Noticia aparecida en el Diario de Navarra:


Los pamploneses han elegido "Gora San Fermín, viva San Fermín" para anunciar los Sanfermines de 2009, un cartel que "transmite estallido, alegría y fiesta" y que reproduce su momento inicial, el chupinazo, alejándose de los motivos tradicionales centrados en el toro, el pañuelo o el encierro. El autor del cartel ganador es un diseñador gráfico donostiarra de 41 años, Ángel Blanco, que aunque afincado en Rentería trabaja desde 1990 en una agencia de comunicación de la capital guipuzcoana, y que en la edición del pasado año mantuvo otra propuesta entre las cinco finalistas.
Así lo han dado a conocer esta tarde en rueda de prensa el concejal delegado de Participación Ciudadana y Nuevas Tecnologías, Fermín Alonso, y la concejala delegada de Cultura, Paz Prieto, acompañados por el autor.

El cartel ganador, tras haber sido elegido entre las 456 propuestas presentadas al concurso, ha obtenido "un claro respaldo popular", ha dicho Prieto, quien ha explicado que en este sufragio han participado 9.782 pamploneses, es decir un 53% más que el año pasado, cuando se recibieron 6.391 votos.

Realizado con "un importante tratamiento pictórico de la imagen", mantiene "una de las imágenes clásicas de la fiesta de Pamplona, y quizá uno de los momentos más esperados por los habitantes de la ciudad", ha destacado la titular de Cultura.

Realizado con un claro tratamiento pictórico, incrusta en la fachada de la Casa Consistorial las letras exigidas por las bases, "logrando convertir al edificio donde se inicia la fiesta en un foco de atención, en paralelo a la situación real", ha explicado Prieto.

Por su parte, el autor ha indicado que con su obra pretendía "salir de la imagen tradicional de las fiestas y expresar "su momento de máxima expresión", con un cartel del que destaca la multitud de técnicas que ha utilizado, y que le llevó dos semanas de realización.

Ha ganado varios concursos de este tipo y durante cuatro años sus obras se han encontrado entre las ocho mejores, de esta edición ha valorado "especialmente la alta participación", y ya ha adelantado que acudirá a los Sanfermines para vivir la fiesta y observar de primera mano "la repercusión mediática" de su obra.

Por su parte, la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, en declaraciones a los medios ha dicho que "es un buen cartel que representa muy bien nuestra fiesta" y ha destacado el sistema para elegir los carteles debido "al gran incremento de la participación".

Así, el cartel ha recibido 3.175 votos, el 32,46% de los sufragios válidos emitidos, un porcentaje que le ha distanciado de los otros 7 finalistas a lo largo de las dos semanas y media de votación popular, aunque "se perfiló como ganador desde el comienzo de ésta", han confesado desde el Consistorio.

El segundo ha sido el cartel popularmente conocido como "La lavadora" con 1.571 votos, un 16,06%.

Se trata del segundo año en el que los empadronados en Pamplona han sido los encargados de elegir, entre los ocho carteles finalistas, el que será el emblema oficial de las fiestas.

La vía esencial de participación ha sido a través de la página web municipal, donde se han registrado 8.614 votos (un 88%), le ha seguido las urnas de las seis instalaciones de la Red Civivox y en la propia Ciudadela, donde han votado 1.002 personas (10,24%).

Finalmente las otras dos posibles vías de participación, la llamada al Teléfono de Atención Ciudadana 010 y los mensajes han recibido 141 votos (1

Críticas al crítico




Carlos, el autor del cartel número tres me deja este comentario:

" Acabo de leer tu opinión sobre los 8 carteles finalistas y no me ha gustado, simplemente porque soy el autor del número 3 y no es cierto el texto que escribes sobre él.Es el primer año que me presento, y el primer cartel para unas fiestas que realizo. Busqué una imagen fuerte, que representara la fiesta, Pamplona y los toros. Una imagen que fuera vista en Asturias o Sevilla diera el mismo resultado: San Fermín.Jamás he presentado antes un cartel a ningún certamen y nunca había visto la exposición de los seleccionados hasta este año. Así que me gustaría que me hicieras llegar las imagenes a las que te refieres para ver en que obras tengo que tener fé. Así pues, este cartel número 3 no es ningún descarte, pues se pensó y realizó exclusivamente por y para este certamen (al que se me están quitando las ganas de repetir).Autor nº3"



El autor del cartel número tres está muy enfadado con mi crítica y con razón. En ella se comentaba que el cartel número tres había estado en la exposición del año pasado. Y si tenemos que hacer honor a la verdad, ese cartel, con esa exacta composición no estuvo.
Entonces estuvo representado un concepto muy parecido en colores, tratamiento plástico y motivo principal. Se trataba de un cartel basada en una fotografía, también con fondo blanco, y con una faja en la misma posición central que el cartel tres, pero la faja servía de modelo para hacer el recorrido del encierro, y acababa en un circulo rojo, imitando a la plaza.

Aunque reconozco que no es el mismo cartel, y por eso pido disculpas al autor, mi impresión fue que su cartel no era nada nuevo, que me sonaba y mucho. Hay que pensar que se trata de una crítica personal, no de un artículo periodístico, y con mucha subjetividad, subjetividad que me dice que ambos conceptos son muy similares.

Ahora que habla el autor y asegura que la obra es original y que no había visto el cartel mencionado en las exposiciones anteriores, me fío de su palabra y entiendo que el parecido es casualidad y que me he equivocado.
El autor asegura que es un cartel único, por lo que entiendo que el que se presentó al certamen de las Fiestas de Tudela no tiene nada que ver.
En todo caso, el jurado ya dijo claramente que no se incumplían las bases, y por eso la crítica, repito muy personal, nunca mencionaba o acusaba al numero tres o al famoso de la bota de no cumplir las bases.
Aqui adjunto de nuevo la crítica publicada en el Diario de Navarra, matizando y enmendando el error. Al mismo tiempo he hecho lo mismo en su blog, ahora que ya vuelto al ciberespacio.
http://tengomipropioblog.wordpress.com/
En todo caso, este autor como los otros debe entender que nunca hubo mala fe en las críticas sino una opinión tan cuestionable como cualquier otra. Le felicito junto a los otros siete, por estar donde han estado, y al ganador, que este lunes ya sabemos quien es, enhorabuena, espero que lo disfrutes tanto como yo o más.




Crítica de los carteles de este año,



(Esta intro no fue publicada en el artículo final del Diario de Navarra ya que por motivos de espacio hubo cierta reducción de texto, afectando incluso las críticas)

Esta crítica se hace desde el respeto absoluto a los creadores de estos carteles y desde una posición totalmente personal, sin más mérito que haber ganado el año pasado. Me consta que todos ellos han dedicado mucho esfuerzo y talento para presentar estos trabajos y que como siempre, es más fácil criticar que crear, sea bueno o malo. Reconozco que no soy un experto ni en arte, ni en diseño grafico o ni siquiera en el cartelismo, ni tampoco lo pretendo, pero como todo el mundo tengo una opinión, acertada o no. Todos aquellos que someten una propuesta a un concurso entienden que se exponen a críticas positivas y negativas. En todo caso y como es lógico, no pido el voto para un cartel concreto, todos están o deberían estar en igualdad de condiciones.


Cartel 1
Quizás no es arbitrario que el jurado le diera el número uno. El cartel del chupinazo, sin ser el más original, sí es en mi opinión el que mejor ha recogido la fiesta de los presentados. Destaca para mí lo bien que están insertadas las letras en la fachada del Ayuntamiento, la composición, ese llenado hasta el tope y lo bien centrado que está el foco de atención.
Es un cartel muy de Pamplona, todo el mundo identifica la fachada del Ayuntamiento y ese momento tan especial del chupinazo. Ventaja importante para acallar las críticas de cada edición: no hay toro, ni mozo, ni encierro. Además, parece que está realizado en acrílico, y en los tiempos donde el artista es esclavo del ordenador es una apuesta que le honra.

2 No entiendo cómo este cartel ha llegado a ser seleccionado, no porque no me guste o no tenga calidad, que la tiene, sino porque parece la versión extendida con el que Xabier Idoate ganó el concurso en 1998. Creo que el jurado debería haber revisado la historia de los carteles ganadores de los últimos años. En todo caso es atrevido en cuanto que recurre al negro, un color muy difícil en los carteles de San Fermín, a pesar de que son varios los que han superado con méritos el desafío. Personalmente para mí este color apaga la fiesta. Me gusta el tipo de letra elegido.

3 Había visto la idea en las exposiciones del año pasado y del anterior. Se trataba de una composición y concepto muy parecido, la faja en la parte superior dibujaba los corrales y en la parte inferior una plaza de toros, en este nuevo cartel, la faja enrolla lo que supone es la cornamenta de un morlaco. Funciona como cartel, es dinámico y representa a la fiesta.

4 Parte de una idea que se ha intentado varias veces en otras ediciones, y a la que los autores recurren porque evidentemente no es mala. El recorrido del encierro y sus formas geométricas dan mucho juego para intentar hacer un cartel. Sin embargo, aquí el autor ha decidido crear algo que francamente no sé muy bien lo que es, me choca la posición del dibujo, nada atractiva. No tiene fuerza, es muy plano, las calles se pierden en ese mar rojo aunque lo del cuerno y la plaza tiene su punto. Lo peor para mí es la rotulación, es muy pobre, y no entiendo por qué se ha destacado la palabra San.

5 Nace de la visión de convertir un objeto cotidiano (una bota) en algo simbólico. Es un cartel que también vi el año pasado y eso me impide hacer un juicio neutro. Repetir los carteles de un año para otro desluce el concurso. Además, los mismos diseñadores presentaron una idea muy parecida, la silueta de una bombilla, para una campaña publicitaria. Y me pregunto, si no ganan este año ¿ qué les impide presentarlo el año que viene? Pero al margen de todo esto, es una buena idea y bien recibida.

6 Sin duda la estrella de este año: la lavadora. He podido ver un detalle y creo que lo mejor del cartel es el programa de lavado. En él se desglosan los actos más importantes con mucha gracia. Pero también entiendo que cause polémica y que no se contemple como un cartel para las fiestas. De hecho, podría anunciar cualquier cosa sin problema alguno, pero es una idea ajena a los elementos clásicos, una idea, por fin, original. Es un cartel que se aprende a querer, tiene su punto de mala leche, de provocación, pero un centrifugado a tiempo puede venir bien al concurso y podría ser la sorpresa de este año.

7 Fue el que más me gustó desde el principio, pero aparentemente nadie da un euro por él. Arrastra la herencia de Urmeneta (kukuxumuxu) y quizás los marcianitos no estén tan de moda, pero creo que es un buen cartel, bien resuelto y con buen grafismo. Es una pena que no pueda ver el original, pero he podido ver en otra ampliación que está realizado con aritos de plástico, como un trabajo manual, y eso le da más valor. Resume bien la fiesta y es simpático.

8 Creo que el jurado aquí no ha estado nada acertado, parece más bien un ensayo para saber qué reacción tiene el público. Pienso sinceramente que este cartel no debería estar entre los ocho. Parece más un póster de una película de héroes de Hollywood, tipo Bullman. Vistos los otros carteles me extraña que el jurado se decantara por éste. En todo caso sí me parece bien resuelto el rostro del toro, con su cornamenta y situación de las letras en su morro. El flashazo sobra.

8.5.09

SERIE CARTELES EXPERIMENTALES


Aquí va le primero de una serie de carteles que diseñé para experimentar colores y texturas.

SERIE LOS OTROS CARTELES ANTONIO PÉREZ



Antonio Perez -apodo RASTAFARI: 41 años, fontanero. Sin experiencia en diseño gráfico.


VECES QUE SE HA PRESENTADO A CONCURSOS DE CARTELES: 10 carteles a FIGAROL ,es mi ilusion , no gano nunca.


VECES QUE SE HA PRESENTADO AL CONCURSO DE SAN FERMIN :4


OPINION QUE LE MERECE EN GENERAL DICHO CONCURSO : MUY BUENO


COSAS QUE CAMBIARIA DE ESTE CONCURSO DE CARTELES: QUE LOS JURADOS NO SEAN POLITICOS


CARTEL FAVORITO DE ESTE ANO Y PORQUE: el numero 5,POR QUE LLAMO LA ATENCION EL AÑO PASADO Y ESTE.


CARTEL FAVORITO DE SIEMPRE Y PORQUE: CUALQUIERA DE LOS AÑOS 80 PARA A TRAS..ESO SI QUE SON CARTELES


CARTEL QUE ODIA Y PORQUE , el del año pasado, esos circulos esquizofrenicos con dos comas como cuernos , era el favorito para el jurado ,pero quedo el ultimo en la votacion popular.


QUE ELEMENTOS DEBERIAN SER UNICOS EN UN CARTEL DE SAN FERMIN (COLORES, ICONOS) rojo y blanco, como va vestida la gente en san fermin.
CUAL ES ENTRE LA COMUNIDAD DE DISENADORES EL PESO DE ESTE CONCURSO, COMO SE VALORA Y PORQUE (SI ASI ES) ES TAN IMPORTANTE……no lo se, soy fontanero y artista pero no diseñador.


Mi cartel:

titulo ” Encierro de dia, fuegos de noche”,

significa que a las 8 A.M. es un corredor con pañuelo y faja entre los cuernos del toro vista en perspestiva y a las 23 P.M. son los fuegos artificiales con los colores de la fiesta.

realizado sobre tabla y impreso en metacrilato.

SERIE LOS OTROS CARTELES JAVIER DOMINGUEZ




Javier Domínguez, 27. Periodista, sin experiencia en el grafismo digital.
VECES QUE SE HA PRESENTADO A CONCURSOS DE CARTELES: ¿Sumando los de mi pequeño pueblo? 9 años.
VECES QUE SE HA PRESENTADO AL CONCURSO DE SAN FERMIN: si no me fallan las cuentas, 6. Pero lo más que he conseguido fue entrar el año pasado en la exposición de 100, con una foto retocada bajo el lema "Inercia".
OPINION QUE LE MERECE EN GENERAL DICHO CONCURSO: creo que con el paso a la votación popular se ha ganado en lo que creo debe caracterizar a un cartel: que la gente se sienta medianamente reflejada por él. Hasta el año pasado, estábamos sometidos a la total arbitrariedad, siempre sospechosa bajo mi punto de vista, de un jurado mixto en el que pesaba mucho la visión "artística" del experto y, creo, algunos favores políticos. ¿Una fabulación? Puede. O puede que no.
COSAS QUE CAMBIARIA DE ESTE CONCURSO DE CARTELES: la votación popular es un mecanismo muy manejable, porque si quieres que gane un cartel te basta con poner entre el resto de finalistas otros que no vayan a ser votados. Eso, por un lado. Por otro, recuperaría la idea de los accésits, que se abandonó hace unos años y que creo que, con la votación popular, volvería a cobrar sentido. Creo que habría que ampliar (lo que no sé es cómo) el número de finalistas, para que la gente pudiera votar entre más opciones. Y creo que habría que facilitar la exposición de esos finalistas en un lugar publicitado, para que no se vote en base a pequeñas fotos que aparecen en los periódicos y las webs.
Por último, y no por ello menos importante: pese a lo que algunos diseñadores gráficos parecen estar proponiendo, no estoy de acuerdo con que haya que profesionalizar el concurso hasta el extremo de que sólo los diseñadores puedan participar. Si las fiestas son populares, cualquiera debe poder presentarse: desde el mejor diseñador gráfico o el publicista más famoso, hasta el adolescente aficionado.

CARTEL FAVORITO DE ESTE ANO Y PORQUE: soy de los de "la lavadora". Los demás no me dicen demasiado. La faja está muy vista (tan parecido al pañuelo de hace unos años...); el del chupinazo creo que no está tan bien resuelto como nos quieren hacer creer; el que parecen unos ojos es "maquinero chunda-chunda" a más no poder; el de las serpentinas es como el del 98; el de la bota me recuerda al del pañuelo y creo que debería haber sido eliminado porque no es ni original ni inédito; y... ¿hay alguno más? Sí, otros dos. Pero han pasado tan desapercibidos... que ni los recuerdo. Ah, los marcianitos... demasiado parecido al de Kukuxumusu de hace 3 años. Y el otro... mmmmm... he tenido que mirar que me faltaba el del recorrido: no es mala idea, no parece mal resuelto gráficamente... pero ha quedado sumergido en la polémica de la lavadora y la bota.

¿Por qué el de la lavadora? Publicitariamente soberbio, aunque pierda puntos por estar sólo en castellano la botonería del electrodoméstico. Pero ya era hora de cambiar de iconos.

CARTEL FAVORITO DE SIEMPRE Y PORQUE: Pues no es de San Fermín, sino de la Feria del Toro: el de Oroz. Muy nuestro, muy internacional al mismo tiempo... y muy iconoclasta. De las fiestas, soy muy retro: aquellos de los 70-80 que eran preciosas fotografías, o el del 83 que imitaba una portada de los Beatles...

CARTEL QUE ODIA Y PORQUE: Tenemos grandiosos ejemplos de carteles odiables. El símbolo fálico a brochazos del ¿96?, las serpentinas de Paintbrush del 98, aquel que parecía el logo de Nike del... ¿2000? Horrosos. No decían nada ni provocaban nada, salvo indignación y cabreo. El Toro-Lija de 2007 también tenía su punto: lo más curioso podía ser que, al tacto, la piel del toro fuera rugosa... ¿y de qué servía si se imprime en papel normal?


QUE ELEMENTOS DEBERIAN SER UNICOS EN UN CARTEL DE SAN FERMIN (COLORES, ICONOS): mmmm... Como habrás podido ver soy un tanto iconoclasta, aunque reconozco que para ganar no se puede serlo en exceso. Creo que la gente está cansada de toros, francamente, aunque sea lo más internacional. Del blanco y rojo no salimos (ni creo que debamos), y cuando salimos lo hacemos mal (el fondo verde del 98, por ejemplo, no acababa de entenderlo). El futuro pasa, en mi opinión, por modernizar de alguna manera símbolos tradicionales. ¡Ojo!: modernizar no es deformar.


CUAL ES ENTRE LA COMUNIDAD DE DISENADORES EL PESO DE ESTE CONCURSO, COMO SE VALORA Y PORQUE (SI ASI ES) ES TAN IMPORTANTE: como no soy diseñador, no lo sé.

EXPLICACIÓN DEL CARTEL: Elijo un elemento en desuso pero tradicional (la alpargata) que contiene los dos colores de la fiesta, el rojo y el blanco. Pero lo engrandezco para simbolizar de alguna manera el desembarco que se produce el 6 de julio: gente que nadie sabe quién es, ni de donde viene, pero que queda unido por la propia fiesta y por sus símbolos y tradiciones. La alpargata cae sobre una superficie que quiere simular un suelo gris sucio (como las calles de Pamplona en esas fechas) pero que está compuesto por dos imágenes: una del chupinazo y un plano aéreo de Pamplona. La ventaja del cartel sería que, puesto en la portada del programa, podría servirnos a los pamploneses para indicar a los visitantes: "Aquí, los toros; aquí, encierro; aquí, pinchos". ¿Es una explicación surrealista? Oye, hace unos años alguien consiguió colocar como cartel de fiestas la letra de la Escalera de San Fermín, y dijeron que era la leche...

SERIE LOS OTROS CARTELES EDURNE GURBINDO



Edurne Gurbindo Lizaur, 30 años, Delineante

VECES QUE SE HA PRESENTADO A CONCURSOS DE CARTELES: Este es el 1º


VECES QUE SE HA PRESENTADO AL CONCURSO DE SAN FERMIN:1º


OPINION QUE LE MERECE EN GENERAL DICHO CONCURSO:

Para mí ha sido uno de los concursos internacionales más prestigios tanto por su repercusión artística, como por el privilegio que supone estar presente en practicamente todos los acontecimientos y actividades de la fiesta con la imagen que tú mismo has proyectado.


COSAS QUE CAMBIARIA DE ESTE CONCURSO DE CARTELES:

Mayor rigor en el cumplimiento de las bases. Creo que ha sido un error por parte del jurado el no haber rectificado con la elección del cartel que evidentemente no cumple las bases.


CARTEL FAVORITO DE ESTE ANO Y PORQUE:

No sabría decantarme por ninguno.


CARTEL FAVORITO DE SIEMPRE Y PORQUE:

Cartel 2008 sin duda. El único que dando la opción al público con varias propuestas de diferente estilo fue claro ganador.


CARTEL QUE ODIA Y PORQUE:

Creo que nunca podría llegar a odiar un cartel. Cada artista intenta plasmar como mejor le parece la fiesta. Llegar a sentir repulsión o aversión a un cartel mientras no sea de mal gusto, es practicamente imposible. (Al menos para mí)



QUE ELEMENTOS DEBERIAN SER UNICOS EN UN CARTEL DE SAN FERMIN (COLORES, ICONOS)

No hay reglas para esto. La finalidad del concurso es llegar a intentar identificar Los Sanfermines a través de tu obra. En definitiva encontrar la “imagen” representativa de la fiesta. De ahí en adelante todo gira entorno a la imaginación, sentimiento o inspiración de cada uno.
CUAL ES ENTRE LA COMUNIDAD DE DISENADORES EL PESO DE ESTE CONCURSO, COMO SE VALORA Y PORQUE (SI ASI ES) ES TAN IMPORTANTE.



Es de gran importancia. Es una forma espectacular de dar a conocer tus obras. Claro que con la polémica que se está formando ultimamente creo que va a dejar de tenerla. Si no cambian las cosas cada vez habrá más artistas que dejaran de intentar plasmar sus ideas y tendrán que optar por otro sistema de elección. Creo que está perdiendo la “magia” que tenía.




Y POR ULTIMO:
ENVIEME SU CARTEL Y UN BREVE TEXTO DE CINCO A DIEZ LINEAS



La proyección de la sombra simboliza la forma en que cada uno vive y siente su propio San Fermín en los diferentes actos de la fiesta y la protección del Santo durante el recorrido del encierro.

Eso es lo que he querido reflejar con mi propuesta pero siempre hay que dejar libertad a cada uno para que le de su propia interpretación.

SERIE LOS OTROS CARTELES MAYI PRADA LAYA




Yo no creo que sea preciso decir nada. Solo diré lo que yo espero del jurado:
- Que voten con honestidad lo que les guste, aunque no sea de sus amigos.
- Que olviden formulas anteriores, abran las posibilidades y no teman a lo diferente.

SERIE LOS OTROS CARTELES RICARDO APARICIO




RICARDO APARICIO, PINTOR

Veces que de ha presentado al concurso de carteles de San Fermín
Me he presentado sólo esta edición 2009,
Opinión que le merece en general dicho concurso
El concurso me parece, por su trayectoria histórico-artística, de gran relevancia y calidad,
Cartel favorito, de este año y cartel que odia
Todos merecen ser el elegido, por su mera implicación en este proyecto de promocionar, la fiesta del pañuelo rojo del Santo Navarrico,
en esta respuesta ya implico mi complicidad con todos los restantes artistas, siendo de respeto y nunca de desagrado la participación de los diferentes compañeros,
Elementos que deberían ser únicos en un cartel de San Fermín
El elemento, que considero como esencia de la fiesta que debiera aparecer en el cartel directa o indirectamente, porsupuesto es su protagonista el TORO,
Cual es entre la comunidad de diseñadotes el peso de este concurso, como se valora
La valoración de este premio, en la comunidad de diseñadores, en definitiva en el sector nuestro, de los artístas plásticos, se valora positivamente, señalando la creación en originalidad y material, para poder representar la esencia de la fiesta del pueblo de Navarra.
Como defendería su cartel, ante un jurado y los pamplonicas
Adjunto, la siguiente anotación como resumen a mi participación:
ante la defensa de mi obra, diría que simplemente he querido transmitir la pureza de la fiesta de San Fermín, a través, de la fuerza del rostro del que asume cedido por el Santo, el protagonismo de la raíz del campo de Navarra, como es el Toro, representando en su cara recia, el sudor de todos los corredores del encierro llamados todos “pamplonicas”.
En definitiva, transmitir por medio de color sobrio y con un trazo largo en óleo sobre el lienzo, el sentimiento de respeto a una tradición que conlleva el cariño a sus gentes, cuando uno participa en sus costumbres.

SERIE LOS OTROS CARTELES MARCOS CABAÑAS



Marcos Cabañas García :30 Diseñador Gráfico

VECES QUE SE HA PRESENTADO AL CONCURSO DE SAN FERMIN: Este año la primera vez

OPINION QUE LE MERECE EN GENERAL DICHO CONCURSO: Una buena oportunidad de darte a conocer en un concurso bien considerado.

COSAS QUE CAMBIARIA DE ESTE CONCURSO DE CARTELES: Sistema de votación.

CARTEL FAVORITO DE ESTE ANO Y PORQUE: El número uno de los finalistas, por descarte. Este año me parece bastante pobre la elección de finalistas en comparación con otros años.

CARTEL FAVORITO DE SIEMPRE Y PORQUE: Me costaría mucho decidirme por uno, pero uno de ellos es el del año 1993.

CARTEL QUE ODIA Y PORQUE: Por ejemplo el del año 1996, nunca lo he llegado a entender.

QUE ELEMENTOS DEBERIAN SER UNICOS EN UN CARTEL DE SAN FERMIN (COLORES, ICONOS): Normalmente en iconos suelen predominar la faja, el pañuelo y el toro, y en colores, blanco , negro y rojo. Yo este año para no veriar he seguido por el mismo camino, pero pienso que no hay que cerrarse e intentar innovar.

CUAL ES ENTRE LA COMUNIDAD DE DISENADORES EL PESO DE ESTE CONCURSO, COMO SE VALORA Y PORQUE (SI ASI ES) ES TAN IMPORTANTE: Yo, personalmente lo valoro mucho ya que son unas fiestas a conocidas en el mundo entero.

DESCRIPCIÓN DE MI CARTEL:
Dos corazones, uno negro y otro rojo que se unen dando lugar a un sólo corazón visto en perspectiva. La parte de cada corazón que queda libre como resultado de la intersección da lugar a las astas de un toro en el corazón negro, y un pañuelo de fiestas en el corazón rojo. Representados por un corazón como símbolo de la pasión con la que se viven los sanfermines, toro y corredor se encuentran cara a cara en un momento significativo de la fiesta como es el encierro.

SERIE LOS OTROS CARTELES IVAN SOLBES





IVAN SOLBES 34 años, ilustrador gráfico

ANOS DE PROFESION EN GRAFISMO
11 años. ..

VECES QUE SE HA PRESENTADO A CONCURSOS DE CARTELES
En este año llevo 6

VECES QUE SE HA PRESENTADO AL CONCURSO DE SAN FERMIN
Esta es la primera vez

OPINION QUE LE MERECE EN GENERAL DICHO CONCURSO
Comparado con otros que son un misterio absoluto éste me parece muy
transparente y también democrático al poder participar los pamplonicas en
el proceso de selección.

COSAS QUE CAMBIARIA DE ESTE CONCURSO DE CARTELES
Publicaría todos los carteles que se han presentado para hacer más
transparente la selección. Que todo el mundo pudiera verlos y juzgar si la
decisión de los expertos al elegir los finalistas ha sido acertada.

CARTEL FAVORITO DE ESTE ANO Y PORQUE
De los finalistas me gustan el de la multitud de gente en el Txupinazo y
el de las fotografías de la calle por la que discurren los encierros. El
primero porque es la misma escena que yo represento pero con un estilo
totalmente diferente. Me gusta cómo ha pintado a la gente. Del segundo me
gusta mucho la idea, si ves los carteles de los San Fermines de todos los
años hasta ahora nadie había hecho algo así.

CARTEL FAVORITO DE SIEMPRE Y PORQUE
el de 1960, los colores y la composición son preciosos. La idea es la
misma de siempre, el encierro, pero dibujada de una manera muy visual y
elegante.

CARTEL QUE ODIA Y PORQUE
Odiar no odio a nadie jejeje... pero el de 1974 es incomprensible, parece
una imagen psicodélica de la época con un toro de osborne y un tío que le
va a abrazar...

QUE ELEMENTOS DEBERIAN SER UNICOS EN UN CARTEL DE SAN FERMIN (COLORES,
ICONOS)
No debería haber ningún límite en cuanto a temas, colores o lo que sea. Lo
interesante es encontrar nuevas escenas, nuevos aspectos de la fiesta bajo
puntos de vista diferentes. Tenemos que superar la época de los carteles
rojos.

CUAL ES ENTRE LA COMUNIDAD DE DISENADORES EL PESO DE ESTE CONCURSO, COMO
SE VALORA Y PORQUE (SI ASI ES) ES TAN IMPORTANTE.
Creo que de todos los concursos de carteles de fiestas de España el de los
San Fermines es el más conocido. Personalmente lo aprecio porque se ve un
esfuerzo bastante grande por parte de los organizadores de darle la
importancia y la difución que un cartel así se merece.

SERIE LOS OTROS CARTELES JAVIER ALONSO



Javier C. Alonso. 40 años. Empresario y diseñador gráfico profesional (Freeland en el Ayuntamiento de Madrid rama deportes)
10 años de experiencia en diseño gráfico, se ha presentado a otros concursos 50 veces y ésta es la séptima que se presenta al concurso de San Fermín.
Dice que antes era el concurso nº 1 y ahora es uno más.
Cambiaría la forma de elegir al ganador: "no siempre los elegidos son los mejores, de entre tantos carteles que se presentan no me creo que el nivel sea tan bajo en la elección".
Le gusta: Nº 8 por su fuerza y la interpretación de la persona que ve el cartel de las manchas negras y blancas (algunos ven las manchas blancas como ojos y otros lo ven como cuernos)

Su favorito de siempre: el del cuerno blanco sobre fondo rojo. Creo que era el del año 2003. Por su sencillez y su fuerza de retratar a las fiestas de San Fermín.
Su favorito para el 2009: Lavadora. Fuera de lugar en un concurso de San Fermín, aunque quizás toque la flauta y salga ganador.
Rojo, blanco y negro en cuanto a colores, en cuanto a iconos toro y corredor.

Es el concurso que a todo diseñador le gustaría ganar por su prestigio y su competitividad, recordemos que no se baja de 450 carteles por concurso.

SERIES LOS OTROS CARTELES JAVIER SOLOZáBAL




Autor
Javier Solozábal Amorena. 22 años. Estudiante de Diseño Gráfico y Multimedia.

AÑOS DE PROFESIÓN EN GRAFISMO
No he ejercido profesionalmente, aunque he hecho mis cosillas. Llevo estudiando diseño tres años y me falta otro para acabar la carrera. ¿Sirve ésto? :)

VECES QUE SE HA PRESENTADO A CONCURSOS DE CARTELES:
9, que mi mala memoria me permita recordar.

VECES QUE SE HA PRESENTADO AL CONCURSO DE SAN FERMÍN:
3 veces y nunca he conseguido ser seleccionado ni para la exposición.

OPINIÓN QUE LE MERECE EN GENERAL DICHO CONCURSO:
Me parece un concurso bastante importante. Es un concurso internacional y, en principio, de prestigio. Con polémica, sin ella, seleccionado o no, creo que es uno de los concursos de carteles más interesantes de Navarra y de España.
A veces te hace enfadar por fracasar en tu intento, pero al final siempre acabas reconciliándote con él y éste devolviéndote la ilusión.

COSAS QUE CAMBIARÍA DE ESTE CONCURSO DE CARTELES:
No sé si cambiaría algo, pero es evidente que este concurso tiene más de una laguna, alguna de muy difícil solución.
De lo que más me suelo quejar es de la composición del Jurado, en el que hay unos pocos expertos del mundo del arte y del diseño, y unos cuantos cargos políticos que, si se me permite, ni pinchan ni cortan. Desconozco si todos los votos tienen el mismo valor en el proceso de selección, pero supongo que ésto sería lo primero que yo rectificaría. Menos políticos (salvaría al concejal de cultura de turno) y más y variados expertos.
Habría que darle también más tiempo al Jurado para ver los cientos de carteles que llegan cada año. En un solo día es imposible valorar cómodamente tal cantidad. Por lo menos yo sería incapaz. ¿Ellos sí?

CARTEL FAVORITO DE ESTE AÑO Y POR QUÉ:
En un principio, cuando se publicaron en los medios los 8 carteles finalistas, me quedaba con los números 1 y 7. Eso sin verlos en directo en la exposición que hay ahora en la Ciudadela para las votaciones. Pero después de verlos unas cuantas veces más detenidamente, sinceramente me quedo con el 6. Sí, la lavadora. ¿Por qué? Pues porque es el que más rompe los esquemas de todo: el concurso, la manera de pensar del público votante, la tradición, lo que se suele considerar "correcto",... Eso me gusta. Es sin duda el cartel que menos indiferente ha dejado a la gente. Es ingenioso, transgresor y gracioso, y es ésto mismo lo que muchas veces son los Sanfermines. ¿Quién no conoce el sentido del humor de los navarros durante estas fiestas, o las "chorradas" que se hacen y dicen, esa gracia que nos sacan a todos las copas tomadas con algo de moderación,...?
Hay quien apoya a "la lavadora" por hacer el tonto o por fastidiar (no sé muy bien a quién o qué). Yo la voto por todo lo que he dicho antes y porque, sí, creo que hace falta un cambio de este tipo en el concurso y en Pamplona en general. La creatividad se genera gracias a ideas locas como esta lavadora y a Pamplona y Navarra le vienen bien unos centrifugados de éstos.
El Concurso de Carteles de San Fermín siempre ha sido polémico. Lo que el jurado elegía nunca parecía agradar a los pamplonicas. Demasiado moderno, demasiado abstracto, "raro",... Pamplona debe aprender un poco a valorar lo "raro", que dicen.
"Lo estrafalario brilla más que lo normal", canta Fangoria en una de sus últimas canciones. Es cierto y la lavadora, brilla sobre los demás.
¡Qué juego daría, además, si saliese vencedora en este concurso! ¿Alguien se imagina las camisetas, los comentarios y el cachondeo general que habría? Saldríamos en los medios de comunicación más aún.
¡Claro que una lavadora puede representar unas fiestas como las de San Fermín! ¿Por qué no? Por eso la apoyo. Votarla, no, que no puedo.
Pero cuidado, que presentar el año que viene un microondas ya no sería tan original.

CARTEL FAVORITO DE SIEMPRE Y POR QUÉ:
Habría que detenerse un rato largo para responder a esto, hay muchos carteles, pero a mí personalmente siempre me ha gustado la estética de los más antiguos. Esos carteles recargados, verdaderas obras de arte de la ilustración. Pero si debo quedarme con alguno de éstos últimos años… Me gustan mucho los de 2002, 2007 y 1990 (en ese orden), de Enrique Royo, Javier Morón y Mikel Urmeneta, respectivamente.
El de Urmeneta fue el que rompió esquemas en su tiempo. Hay un antes y un después de aquel cartel. No hay más que ver la cantidad de imitadores que han salido de este artista y su factoría Kukuxumusu. Esos dibujillos están tan presentes en los Sanfermines como los toros o las peñas.
Javier Morón nos recordó al resto de diseñadores que hay vida más allá del ordenador. Con él regresó la manualidad y su olvidada importancia. ¡Ah! ¡Y dejó de lado al intocable rojo! Toda una osadía.
Y Enrique Royo fue otro de los que nos refrescó la memoria. Se puede ilustrar sólo con tipografía y él lo logró muy ingeniosamente.

CARTEL QUE ODIA Y POR QUÉ:
El del año pasado… ¡que no! ¡Es broma!
Odio es una palabra demasiado dura. Pero respondería que quizá los de 1982, 1986, de Xabier Balda y Xabier Idoate. Excesivamente infantil uno, y de apariencia poco profesional, el otro.
También “odio” bastante algunos de los años 70-80 que estaban basados en fotografías del encierro, pero entiendo que era otra época.
Si debiera elegir alguno de los últimos para “odiar” (aunque en general me agradan todos), quizá diría que el de 1999, de Juan J. Viscarret. Parte de la composición del texto no la llego a comprender y en cuanto a la ilustración en sí, muy “filtro cuarteado” de PhotoShop.
Hay que tener en cuenta que el análisis de estas obras lo realizo mirándolas desde el año 2009.

QUÉ ELEMENTOS DEBERÍAN SER ÚNICOS EN UN CARTEL DE SAN FERMÍN (COLORES, ICONOS):
Ninguno. Ahora ya no. Siempre se dice que el blanco y rojo, la “esencia de la fiesta” (algo muy particular, por cierto), el toro, San Fermín,…
El blanco y rojo yo, por ejemplo, siempre lo he mantenido, pero es cosa mía. Seré muy navarrico (jejeje…), pero está claro que puede haber un cartel de San Fermín azul, verde, morado o dorado. Es más, debería haberlo. Son muy pocos los carteles que han dejado en segundo plano los blancos, rojos y negros.
En cuanto a los iconos, pueden ser cualquier cosa, siempre y cuando estén relacionados de algún modo coherente con la fiesta. Me explico. El Patrón, los toros, los pañuelicos rojos,…, son elementos indiscutibles de la fiesta y un cartel con ellos será correcto (siempre que esté bien ejecutado, eso sí), pero cualquier otro elemento “menos famoso” (llamémosle así), también puede ser icono sanferminero. Este año tenemos el mejor ejemplo. La lavadora está presente en la fiesta, aunque muchos no la veamos en los 9 días que dura. Todos conocemos el trabajo que se pegan muchas madres (suelen ser madres, no padres) para que los hijos vistamos blanco impoluto dispuesto a recibir todo tipo de líquidos y mejunjes a diario. Todos hablamos de la lavadora en San Fermín y demás fiestas navarras. La lavadora es parte de la fiesta aunque no adorne cuellos, atraiga masas de guiris o fieles con el bello erizado.
Lo mismo ocurre con unos palillos de madera, unas servilletas,…
En diseño, todo puede llegar a representar cualquier cosa, siempre que no perjudique al elemento que quiere representar.
Lo único que no puede faltar en un cartel de Sanfermines es la leyenda: “San Fermín 2009, 6 al 14 de julio/uztailaren 6tik 14ra…”. Que por cierto, poner 2009 o ’09 es lo mismo, aunque debería dejarse claro en las bases.

CUÁL ES ENTRE LA COMUNIDAD DE DISEÑADORES EL PESO DE ESTE CONCURSO, CÓMO SE VALORA Y POR QUÉ (SI ASÍ ES) ES TAN IMPORTANTE:
Creo que siempre se ha valorado positivamente. Con el tiempo (con la aceptación de autores no profesionales, las eternas polémicas y críticas nada constructivas, etc.) quizá haya perdido algo, pero siempre existe interés por él.
Hay diseñadores que siempre se presentan y siempre se presentarán, y otros que nunca se han presentado y jamás lo harán. Yo seré de los de en medio, porque cuando tengo tiempo, ideas y ganas, me presento, y sino no.
Es cierto que son mejores en cierta medida los trabajos de encargo y que un profesional no vive de los concursos, pero es interesante pelearse por algo como el cartel de San Fermín con profesionales, aficionados y novatos.
Aunque no me guste el fútbol, haré un símil: es como la Copa del Rey. Es curiosamente morboso ver a los grandes de primera división sudar la camiseta frente a esos equipos más humildes, que les vencen en muchas ocasiones.
No defiendo el intrusismo laboral, que hay mucho en el mundo del diseño, pero un concurso es un concurso. Se sufre y se disgusta uno, pero en el fondo está para pasarlo bien y aprender siempre algo.

Y POR ÚLTIMO:
ENVÍEME SU CARTEL Y UN BREVE TEXTO DE CINCO A DIEZ LÍNEAS DE CÓMO LO DEFENDERÍA ANTE UN JURADO Y LOS PAMPLONICAS. (QUÉ ES LO QUÉ HA PRETENDIDO, CÓMO LO PENSÓ, POR QUÉ ELIGIÓ UNA TÉCNICA Y NO OTRA)
SI SE ATREVE, PODRÍA MANDAR UNA FOTO DE USTED CON SU CARTEL.
El cartel que he presentado este año se titula “Jaleo en Blanco y Rojo” y ha sido más bien un capricho. Al ver que el público votante elegía en el primer año de voto popular, 2008, el cartel más tradicional y figurativo de los 5 finalistas, sabía perfectamente que la idea que tenía en mente para mi cartel no recibiría el apoyo suficiente. Pero quería hacerlo. Quería ilustrar los Sanfermines a mi estilo, creo que diferente de lo que hasta ahora hemos visto.
Surge a raíz de un dibujo que hice a mano en un folio en 2006 (creo que en clase jeje…) con los Sanfermines como inspiración. La ilustración final cambia mínimamente de la primigenia.
Mi cartel quiere representar el jaleo, la marabunta, que es Pamplona durante San Fermín. Una ciudad tranquila y ordenada durante el resto del año, se transforma en la más bulliciosa y loca que podamos imaginar, o eso aparentamos al menos. “Jaleo en Blanco y Rojo” contiene cientos de elementos simbólicos de tantos y tantos momentos que pueden vivirse entre ese mareo sanferminero. Quien vea mi trabajo podrá identificar la figura de un toro, 7 mozos corredores, San Fermín, los fuegos artificiales, los pañuelicos y las burbujas del cava y otras bebidas durante el Chupinazo, una vela del Pobre de Mí, el sol o la luna, las iniciales de San Fermín y la escalera sanferminera. Todo esto en compañía de otros muchos elementos que, no diciendo nada por sí solos, acompañan muy bien a este surrealismo abstracto. Siempre digo que es la técnica “del ir rellenando huecos”.
Dicen algunos que podría estar influenciado por Kandinsky o el mismísimo Guernica de Picasso. Quizás, me llaman mucho la atención, pero este tipo de dibujos los suelo hacer con frecuencia en los laterales de apuntes y libros.
Para la realización, lo que hice fue redibujar digitalmente el dibujo original del que antes hablaba, colorearlo en rojo sobre fondo blanco y situarlo en el tercio inferior del cartel para llamar más la atención y reforzar la idea del estallido de esta fiesta en medio de la tranquilidad pamplonesa (el espacio en blanco, muy importante también).
En cuanto a la tipografía, busqué la más adecuada al estilo de la ilustración y su composición la elegí “desordenada” para no romper con el jaleo general del cartel.
Hablaría de ideas anteriores, el porqué de la técnica, el color,…, pero ya me he alargado mucho más de 10 líneas y no sé si me vas a echar para atrás mi formulario.
Impreso y a tamaño natural es mucho más bonito, claro. Es una pena, este año sí que me veía en la exposición…


CONTACTO:
j-solozabal@hotmail.com

5.5.09

Google se hace sanferminero




Está de momento sólo en flickr, sin duda no es el cartel clásico pero recoge muy bien los tiempos que estamos viviendo, su ejecución es muy sencilla, copia el buscador de google map con la foto de satélite, y replica la grafía del famoso buscador.

3.5.09

Los Otros Carteles






Diseñadores profesionales, aficionados, estudiantes, francotiradores del grafismo…una amplia gama de profesiones que han intentado comprimir la fiesta y volcarla entre los 70x100 centímetros del cartel.

LOS OTROS CARTELES
Por Miguel Ángel Antoñanzas

Se han quedado fuera; son los carteles que no están entre los 8 elegidos, la mayoría, ni siquiera en la exposición colectiva de Conde Rodezno; el último consuelo del derrotado.

Algunos reaccionan con ira al ver por primera vez los carteles elegidos por el jurado:

“Una vergüenza. Me ha parecido una falta de respeto haber elegido esos carteles con todo lo que hay ahí expuesto en la sala de Armas de la Ciudadela. Es una pena. Hay carteles muy buenos que quedarán en el olvido y sin reconocimiento merecido”.

Es una de las creadoras que se desahoga en el foro de Domestika.org, una página web dedicada a un sinfín de labores creativas. El foro dedicado al Concurso de San Fermín está aletargado la mayor parte del año. Despierta perezoso cuando se anuncia el concurso. Entonces se comentan las bases, cómo enviarlo de la mejor manera, si es posible presentar más trabajos… Cuando llega la fecha de entrega, aumentan las entradas. Algunos comentan que han esperado hasta el último día, otros incluso adelantan la técnica que han usado, pero todos ocultan celosos sus propuestas. En general, comentarios sosegados… hasta el día en que salen los finalistas, entonces el foro brama.

Usan apodos, sobrenombres, casi nunca su identidad real y se desahogan:

R2 dice que es vergonzoso: “Los jurados deberían estar formados por gente de un cierto nivel, y no por el concejal cateto del pueblo y su corte”.

Flint está confundido y decepcionado: “¿El de la faja no es una idea bastante trillada?”, se pregunta.

Rápidos y cada uno por su cuenta, comienzan a investigar sobre los autores y las técnicas, y a veces descubren que no todo es casual. Ivandrea informa que el “cartel de la bota” se presentó el año pasado. JaviS asegura que no cumple las bases.

Rastafari tiene la foto del cartel en la exposición del año pasado y la actual del cartel de la bota. Como un virus, la foto aparece en blogs y la prensa. Rastafari se lamenta después de los efectos políticos y mediáticos de su acción, no lo esperaba, sobre todo cuando él mismo ha caído en la misma tentación.

Se llama Antonio, es fontanero de 41 años, se ha presentado hasta cuatro veces al concurso de San Fermín y le gustaría que los jurados no fueran políticos. Paradójicamente apoya el cartel de la bota porque le llamó la atención el año pasado y sus favoritos son cualquiera de los años 70 porque “esos sí eran carteles”.

Edurne Gurbindo tiene 30 años, es delineante y ésta es la primera vez que se presenta al concurso. Dice que tiene una gran repercusión artística pero que habría que tener más rigor en las bases. “Creo que ha sido un error el no haber rectificado con la elección del cartel que evidentemente no cumple las bases”, dice en referencia al cartel número 5.

En su propuesta, uno de los carteles más elegantes, se introduce la sombra de un corredor en forma de silueta de San Fermín. “La proyección de la sombra simboliza la forma en que cada uno vive y siente su propio San Fermín en los diferentes actos de la fiesta y la protección del Santo durante el recorrido del encierro”.


Marcos Cabañas también tiene 30 años, ésta es la primera vez que se ha presentado al concurso. Dice que es una buena oportunidad de darte a conocer en un certamen bien considerado. No le gusta el sistema de votación y su favorito de este año es el número uno, “por descarte porque me parece bastante pobre la elección de finalistas en comparación con otros años” .

Nunca entendió el cartel del 96, el famoso pene, y entiende que aunque siempre predominan los mismos elementos, el pañuelo, mozo y toro, incluso en su propuesta de este año, “no hay que cerrarse y hay que intentar innovar”.

Su propuesta de este año es un corazón y lo defiende así:
“En realidad son dos corazones, uno negro y otro rojo que se unen dando lugar a un solo corazón visto en perspectiva. La parte de cada corazón que queda libre como resultado de la intersección da lugar a las astas de un toro en el corazón negro, y un pañuelo de fiestas en el corazón rojo. Representados por un corazón como símbolo de la pasión con la que se viven los sanfermines, toro y corredor se encuentran cara a cara en un momento significativo de la fiesta como es el encierro”.

En el foro de Domestika, algunos miembros pueden ser muy directos, una de ellos sospecha que uno de los participantes bajo el fácil y socorrido embozo de anónimo es el finalista, y le acusa de criticar al resto de los que se han presentado y que se publican en el blog milavadora.blogspot.com.

En este blog Edurne volvía a contraatacar: “Llámame escéptica pero creo que eres uno de los finalistas que se está dedicando a echar por tierra a todos los carteles que salen a la luz. Por eso te digo ‘Tan poca confianza tienes en tu cartel”. El anónimo que bien podría ser el que se ha dedicado durante toda la semana a juzgar a estos autores prefiere no entrar en la discusión y le contesta que piense lo que quiera.

Este blog y otro llamado Yo pongo la lavadora.blogspot.com nacen al cobijo del cartel más polémico pero quizás el más rompedor de los finalistas. Y esa polémica se arrastra en los comentarios. Este último blog mas peridístico, adelanta y a veces se hace eco de novedades como las críticas de los partidos de la oposición al jurado, los posibles cambios en las bases para el año que viene o la autoría del cartel de la faja.

En milavadora tampoco se libran de la polémica, algunos autores han decidido retirar sus carteles, unos porque no soportan el tono de las críticas a su obra, otros quizás por miedo a no controlar su difusión. En cualquier caso, el blog que nació para mostrar los otros carteles en vez de crecer, mengua.


Javier Alonso es empresario y diseñador gráfico profesional, tiene 40 años, 10 de experiencia en grafismo, se ha presentado siete veces al cartel de San Fermín. Cree que antes el concurso era el número uno “ pero ahora es uno más”, aunque reconoce que “es el concurso que a todo diseñador le gustaría ganar por su prestigio y su competitividad, recordemos que no se baja de 450 carteles por concurso”. Cambiaría la manera de elegir al ganador porque “entre tantos carteles que se presentan no me creo que el nivel sea tan bajo en la elección”.
Le gusta el número 8, el toro/batman y dejaría fuera el de la lavadora porque “ no está a la altura del concurso”.

Aunque algunos defienden sus obras, en general la norma que impera es que un cartel que debe explicarse no es un buen cartel. El mismo “anónimo” que no quería entrar en la discusión lo expresa así: “si tienes que explicar tu cartel, es que no se explica por sí sólo, ergo falla la comunicación”.

Y hay también consenso en que, en general, la polémica de elección del cartel de San Fermín es algo inherente, forma parte de él y como alguno apunta, es parte de la salsa.

El foro continúa rugiendo, las polémicas siguen siendo la bota, algunos creen que centrándose en la polémica podrán anular sus posibilidades, y mientras la lavadora, con dos blogs y el rumor popular de ser la txikiliquatrecartel de este año, va afianzándose.


DOS AUTORES DE LOS OTROS CARTELES

El veterano.
Iván Solbes es un ilustrador afincado en el barrio madrileño de Lavapiés. Trabaja como independiente para varias agencias de la capital y colabora con algunos periódicos nacionales. En sus once años de experiencia ha hecho carteles para festivales, cortos, conciertos e incluso un libro infantil.

Esta es la sexta vez que se presenta a un concurso nacional en este año, y la primera vez al de Pamplona . Dice que ¨comparado con otros que son un misterio absoluto, éste me parece muy transparente y también democrático al poder participar los pamplonicas en el proceso de selección”. Apunta que le gustaría que se publicaran todos los carteles para que todo el mundo pudiera verlos y juzgar si la decisión del jurado ha sido la acertada.

Para este dibujante , como él prefiere llamarse, no tendría que haber límite en la elección de los colores. “Lo interesante es encontrar nuevas escenas, nuevos aspectos de la fiesta bajo puntos de vista diferentes”, comenta.

Lleva once años en la profesión, su cartel favorito de siempre es del año 60 y este año se quedaría con el número uno, “porque es la misma escena que yo represento pero con un estilo totalmente diferente” dice, o con el número 4 por la idea.

Solbes autor además de una portada para una edición especial de ¨El Quijote¨ cree que el de San Fermín es el concurso más conocido: “Personalmente lo aprecio porque se ve un esfuerzo bastante grande por parte de los organizadores de darle la importancia y la difusión que un cartel así se merece” .

El recién llegado.
Javier Solozábal tiene 22 años, es estudiante de diseño gráfico y multimedia y se ha presentado tres veces al concurso de San Fermín. No ha tenido mucha suerte. En las tres, su cartel ni siquiera llegó a la exposición de Conde Rodezno. Sin embargo, no se lamenta, se ha presentado a nueve concursos de carteles, y ha ganado el de Sangüesa, donde ha vivido su infancia. “Me parece un concurso bastante importante. Es un concurso internacional y, en principio, de prestigio. Con polémica, sin ella, seleccionado o no, creo que es uno de los concursos de carteles más interesantes de Navarra y de España. A veces te hace enfadar por fracasar en tu intento, pero al final siempre acabas reconciliándote con él y éste devolviéndote la ilusión”.

Aún así cree que el concurso tiene lagunas de difícil solución, pero aporta algunas sugerencias: menos políticos en la selección, más expertos y más tiempo para estudiar las propuestas: “Habría que darle también más tiempo al Jurado para ver los cientos de carteles que llegan cada año. En un solo día es imposible valorar cómodamente tal cantidad. Por lo menos yo sería incapaz. ¿Ellos sí?”.

Su favorito entre los seleccionados es el más polémico, el de la lavadora: “Es ingenioso, transgresor y gracioso, y es ésto mismo lo que muchas veces son los Sanfermines. ¿Quién no conoce el sentido del humor de los navarros durante estas fiestas, o las "chorradas" que se hacen y dicen, esa gracia que nos sacan a todos las copas tomadas con algo de moderación...?

( Hay quien apoya a "la lavadora" por hacer el tonto o por fastidiar (no sé muy bien a quién o qué). Yo la voto por todo lo que he dicho antes y porque, sí, creo que hace falta un cambio de este tipo en el concurso y en Pamplona en general. La creatividad se genera gracias a ideas locas como esta lavadora y a Pamplona y Navarra le vienen bien unos centrifugados de éstos” .

Dice que la elección de este cartel daría mucho juego por la repercusión social y mediática que generaría.)

Sus carteles favoritos de siempre fueron los de Enrique Royo (2002), Javier Morón (2007) y Mikel Urmeneta( 1990) y cree que no habría que limitar los elementos del cartel a unos colores o al encierro: “ Está claro que puede haber un cartel de San Fermín azul, verde, morado o dorado. Es más debería de haberlos.”

Su cartel se titula Jaleo en Blanco y Rojo: “Ha sido más bien un capricho. Al ver que el público votante elegía en el primer año de voto popular, 2008, el cartel más tradicional y figurativo de los 5 finalistas, sabía perfectamente que la idea que tenía en mente para mi cartel no recibiría el apoyo suficiente. Pero quería hacerlo. Quería ilustrar los Sanfermines a mi estilo, creo que diferente de lo que hasta ahora hemos visto.
Surge a raíz de un dibujo que hice a mano en un folio en 2006 (creo que en clase jeje…) con los Sanfermines como inspiración. La ilustración final cambia mínimamente de la primigenia.
Mi cartel quiere representar el jaleo, la marabunta, que es Pamplona durante San Fermín. Una ciudad tranquila y ordenada durante el resto del año, se transforma en la más bulliciosa y loca que podamos imaginar, o eso aparentamos al menos. “Jaleo en Blanco y Rojo” contiene cientos de elementos simbólicos de tantos y tantos momentos que pueden vivirse entre ese mareo sanferminero. Quien vea mi trabajo podrá identificar la figura de un toro, 7 mozos corredores, San Fermín, los fuegos artificiales, los pañuelicos y las burbujas del cava y otras bebidas durante el Chupinazo, una vela del Pobre de Mí, el sol o la luna, las iniciales de San Fermín y la escalera sanferminera. Todo esto en compañía de otros muchos elementos que, no diciendo nada por sí solos, acompañan muy bien a este surrealismo abstracto. Siempre digo que es la técnica “del ir rellenando huecos”.



El espacio que me salva.
MAA
Ese es el título del cartel que envíe a Pamplona. Podría haber sido otro…el espacio que me falta…el que no supe ocupar… No puedo acusarme de que careciera de ideas, pero su ejecución quizás no estuvo a la altura, o eso le ha parecido al jurado. Y no le recrimino nada, no podría.
Me prometí ser original, me prometí no usar los colores de siempre, romper con el año pasado, nada de toros, de corredores o manchas. Nada de perspectivas imposibles.
Tenía que ser el cartel ajeno al concurso, a las presiones propias y ajenas, una vez ganado el del año pasado, me correspondía el descanso del guerrero. Y sin embargo hubo guerra, al menos con los pinceles, cuerdas, acuarelas, la D90, los Adobes y todo tipo de trastos que utilicé…y además tras dos meses, todas las promesas se quedaron rotas. No es que renuncie al cartel presentado, de hecho estoy contento que esté con los otros 99 bajo la cúpula del Conde Rodezno, pero podría haber sido otra cosa. Como se dice habitualmente, me lo imaginaba más grande, es decir mejor y sobre todo diferente. ¿Cómo pude caer en la repetición?. Todavía me lo pregunto.

Antes, hubo varios intentos…uno de los corredores griegos y el toro prehistórico…quería volver al origen, los primeros trazos, tampoco era original, pero me gustaba la idea. Un fiasco según mis compañeros, el mejor comentario…el de una vieja amiga madrileña hablando del tamaño del apéndice de uno de los corredores. Resultó ser un pliegue, pero a veces vemos lo que queremos ver.

Otra idea era recoger la mirada de ese mozo mirando al balcón con el pañuelo triangulado y esperando el txupinazo…hice fotos (el único mozo era yo, como siempre) y un boceto, el fondo sería verde como el color de la ciudad. Del resultado, aún siendo un borrador, todavía se ríen en la redacción del canal. A veces hay que hacer muchas tonterías para llegar a algo serio, me dije auto-consolándome.

En Navidad ya había estado experimentando en Sangüesa con un cuerno hueco de toro, una faja y una zapatilla. Algunas de las composiciones me convencieron, sobre todo una que jugaba con el pañuelo y el cuerno, pero su resultado, me decían, era demasiado erótico. Como digo, la gente ve lo que quiere ver. Pensé que no hubiera estado mal y que aquel famoso cartel del pene, tan polémico hubiera encontraba finalmente su media naranja.
También es posible que yo viera lo que quería ver.
Hubo uno mas artístico, usando acrílico, acuarelas, esparadrapo, y dos figuras toscamente trazadas que representaban un toro y un corredor que podría estar corriendo pero también bailando, caprichos de la mente. Pero alguien me dijo –Olvídate, está claro que no sabes dibujar.
Finalmente el elegido fue ese espacio azul. Volvía a una textura de los 80, a un fotograma congelado de un mozo con un morlaco… detrás miles de puntos de las 625 líneas del televisor, y ese espacio que le separaba de la eventual desgracia, en un rojo acrílico que le protegía. Es decir volvía…a lo mismo, sin embargo ese fue el envíado y allí se quedó. Llegaron los ocho finalistas y encima me sorprendí… está claro que el espacio no me salvó.



Algunas páginas web de los autores:

http://cartelsanfermin2008.blogspot.com/
http://milavadora.blogspot.com/
http://yopongolalavadora.blogspot.com/
www.edurnestudio.com
www.ivansolbes.com
http://www.rastafari.es/?page_id=35

24.4.09

Algunos de los descartados






Aquí van algunos de los descartados que me han parecido interesantes.

Otros San Fermines, otro cartel


Apenas faltan 70 días y de nuevo hay que elegir el cartel. Han salido ya los ocho nominados por el jurado. Mucho se ha hablado de estas nuevas propuestas, para bien o para mal. Como dije el año pasado, la selección del cartel es tan arbitraria como la personalidad del jurado. Podemos compartir o no su decisión pero ésta es la que és, y sobre ella al menos se puede opinar y este año incluso con mas posibilidades.
De entrada, mi mas sincera enhorabuena a los elegidos y suerte en la campaña de lobby que os toca hacer. Por mi parte de momento muestro mi propuesta y algunos de los borradores que dejé de lado.

1.8.08

Destrazado


El cartelista intentó destrazar su experiencia de unas fiestas sin igual. Quiso reflejar su visión de ocho días que han sabido a poco. Destrazar, volver a trazar o buscar el trazo de Pamplona en unos días donde la ciudad se reinventa ha sido mas difícil de lo que parecía. El cartelista quizás fue algo ingenuo pensando que el color y la imaginación serian suficientes. Que su cartel le daba patente suficiente para el empeño. Ocho días después se queda con la sensación de que pudo dibujar mejor, de que la ciudad se le ha escapado por los márgenes porque era mas grande, mas bonita…mas intensa. Que el color no tiene una clara referencia Pantone, que los olores, las risas, los empujones, el frescor y la emoción es difícil retratarla en una fotografía y 20 líneas. Que Pamplona se dibuja y traza de una manera que es difícil volver a destrazarla. Pero le queda el consuelo de que ocho días después ha hecho su primer boceto…y que el año que viene podrá continuarlo. Por eso el cartelista sonríe y se consuela…ya falta menos.

Alquilo mi balcón


Alquilo mi hogar por tres minutos, lo que dura el encierro, si este se alarga, igual le tengo que pedir un par de euros mas.
L’encierro mesie…oui oui, beatifull, puede ver hasta el rabo del toro…y alguna cornada bien abierta…si si, sangre hasta aquí, es que salpica mucho y sabe que la sangre es es algo exagerada…waterclos?...pues es que esta cegado…el ultimo inquilino de tres minutos se vacio alli mismo, tuvimos que sacarlo con grua, es que era de Kentucky, y alli son muy gordos…
Pase usted al balcon, disculpe la cocina, si esta algo sucia, el niño y sus macarrones… si esa señora gorda es mi mujer…no no esta dormida, esta traspuesta…aquí le dejo, estos son sus 56 centimetros…muevase un poco mas, si puede sacar la rodilla entre los barrotes, bueno, y si puede la pierna, pues ya que esta… saque la cinturita, usted que es delgada, si puedo meter a este senor de Toledo, que ha venido a pasar las fiestas.
Ane, levantante anda, y saca unos vasos de agua para los de la esquina que ya estan algo asfixiados…a ver, dejeme que les cuente, balcon uno…dos, cuatro, ocho, doce, si ya esta, a ver, el de Nueva York, exkius mi…du not Tolk to my guaife, me yelos oll de taime.
Y asi estamos, alquilando un poco nuestro hogar, nuestro coranzito, todo sea por la fiesta...y los euros.

Cronistas de la pared


Rebeldes del rotulador aprovechan la minima para dejar sus mensajes en las paredes de la ciudad. En una clandestinidad no entendida, dejan sus garabatos como un regalo a los ciudadanos que son incapaces de entender el galimatías que se parecen mas al lenguaje de Tolkien de El Señor de los Anillos que al tradicional tonto el que lo lea. El esta muy enfrascado en su obra, ella se ha visto descubierta por el fotografo e intenta disimular mirando hacia un lado.
El momento ocurre en plena salida de las peñas, como si el jolgorio de la musica pudiera ocultar el sonido de un grafico hecho a prisa y con cierto miedo.
Un espectador ajeno al metalenguaje de estos dos, solo ve que estan ensuciando una pared para dejar una firma muy parecida a la ridicula Juan estuvo aquí. No hay orden, ni tampoco una estetica que justifique el borron que como un virus se extiende en las paredes, marquesinas, y transporte urbano.
Por eso el espectador se pregunta, si durante estas fiestas, a los que escriben en las paredes con la aguita amarilla les cae 300 euros, que les puede costar a estos dos el saludo de su Frodo particular?
Pero en realidad, parece que a ellos, les importa poco… todo sea por su tesorito graffitero.

Piel sanferminera


Son las pieles de las espaldas sanfermineras…donde el blanco y rojo se secan al amarillo de julio. Pieles de una temporada que se mudan nueve veces para resucitar en el mejor de los casos el año que viene, o quizás para morir en el proceso.
Protegen a sus cuerpos del sol mezquino, de la lluvia de vino y cava, del frio madrugador y la hierba mojada. Pero a veces, muy pocas veces se pueden rasgar de un certero tiron en una danza salvaje, se pueden rasgar incluso de una cornada vacía de un cuerno de Temerario, un toro de El Ventorrillo.
Salen a la mañana inmaculadas…sin mancha alguna…pero conforme pasan las horas, artistas de toda indole van manchando el lienzo con el capricho que da una buena risa, un abrazo demasiado efusivo o un agarron sin malicia…
Estan escritas a fuego con todo tipo de mensajes y dibujos, inspirados en Picasso…en anuncios televisivos o en efectos opticos…estas letras son curvas (para disimular una buena panza) . Sus portadores expresan con ellas todo tipo de mensajes, politicos, sociales o simplemente la generosidad de su tienda de barrio.
Conforme va la noche, las camisetas blancas se han vuelto violaceas, los pantalones parecen haber sido expuestos a la entrada de una autopista y las rojas…las rojas son las que mas aguantan.
Al final, acaban en la maquina infernal llamada lavadora, para finalmente ser colgadas y expuestas al sol…hasta una nueva jornada. Son nuestra piel de cada día sanferminero y deberiamos cuidarla

El arlequín espera.


El Arlequín espera.

Es una silueta que apela a un arlequín veneciano, estilizado, muy lejos de las formas mas redondas y contundentes de los personajes que pululan apenas unos centímetros mas arriba.
Tiene un gorro de dos picos laterales, y su piel estaba forrada de rombos de colores. Pero para varias generaciones, es mucho mas, es la antesala de un mundo ahora revivido por los hijos y nietos. Es la pantalla azul que oculta la magia del teatro de marionetas del Maese Vilarejo que cada San Fermin acude a la cita.
Una cita con final, porque todos sabemos que Gorgorito y Ciriaca son amigos por unos años, muy pocos, pero muy intensos. El arlequín, este arlequín es la ante sala de lo que iba a venir, de esa espera de la aventura en el oeste, en la vieja China o en un lejano e improbable pueblo de Africa. Por eso, antes del espectáculo uno esperaba con ansia y sus ojos no se retiraban de esta lona azul. Notaba como a veces, esa pantalla azul cobraba vida, en los minutos antes del espectáculo y unos bultos que sobresalian y se desplazaban de un lado a otro, seguramente los codos de los manipuladores preparando el espectáculo.
Y mientras esa musica clasica animaba el coro de gritos y risas de los niños. Finalmente el arlequín perdia su poder, porque las cortinas rojas se abrian una vez mas para desvelar una nueva experiencia de trapo y cartón, con ese niño algo griton pero muy habil con la estaca.
Rosalinda, el Ogro, los tres cerditos, la bruja Ciriaca y sobre todo ese Gorgorito de parabaparabaparaba llenaban en esa media hora un hueco de un mundo de fantasía que incluso ahora, a pesar de su inocencia, susbsite
Aun así, es asombroso que casi medio siglo después, ese arlequín siga bailando y animando esa pantalla azul para las nuevas generaciones. Y que la mezcla o mejor dicho, el improbable mejunge de te, chocolate y café siga teniendo buen sabor, al menos, en el recuerdo.

Olimpiadas del Encierro


Observen la foto detenidamente…no les parece la viva estampa de los atletas griegos?
Mire la posición del primer corredor, es el vivo retrato del lanzador del discovolo de Miron: brazos extendidos, en perfecta armonia con el movimiento rapido de sus piernas, ligeramente alzada la izquierda. Su cabeza elegante mirando al frente. Detrás un morlaco de 600 kilos…que no solo marca la velocidad, sino tambien sirve de potro para otro atleta que acaba de saltar sobre su lomo. Aprecien con que gracia sus piernas se balancean mientras su cabeza en perfecta caida libre se dirige no sin cierta prestancia hacia el suelo empedrado de la Estafeta. Sin duda son dos brillantes ejercicios gimnasticos sobre un mismo elemento a una velocidad de mas de 25 kilometros por hora y con una estampa que para si la quisieran los mejores fotografos de Sports Illustrated.
Deberiamos llamar rapidamente al Comité Organizador de los Juegos Olimpicos para que detengan las Olimpiadas de Pekín. Porque Pekín Pake? Si tenemos Pamplona, mucho mas cerca y desde luego mucho mas divertido. Porque es cierto que nos une el amor al color rojo y los productos baratos, pero fuera de alli, nada de nada.

25.7.08

Restos de una batalla


El tendido sol se desangra…es el campo de batalla despues una tarde taurina… los guerreros del zurrocapote han abandonado el coliseo al son de los tambores del triunfo que ya han partido hacia la vieja ciudad.
Pero aquí quedan los restos de su lucha…bolsas, canturros de pan mojado, miles de vasos de plastico, y las marmitas con el elixir magico, elixir derramado a chorros sobre gargantas secas y mojadas. Las mismas gargantas que unas horas antes, tan pronto han pedido la cabeza del comandante que preside el festejo como tienen un recuerdo para otro gran guerrero abatido por el frio en el Annapurna. Muestran con orgullo sus estandartes, sus banderas y lanzan proclamas de humor. Vociferan, discuten, gritan, a veces insultan pero sobre todo se ríen. De hecho, mas que hacer la guerra hacen la amistad…con los del Reyno o con los forasteros mas alla de las fronteras. Comparten lo que tienen: la inevitable coca cola, mezclada con un tempranillo del viejo Reyno, algo ya caliente. Pero tambien pueden ser crueles, con el torero incapaz de acabar su faena, con el maldito picador que se ensaña con el noble roto, pueden ignorar a los caballeros de la sombra, los del Reino rival.
Pero las batallas duran poco, el intervalo entre un toro y otro, entre un trago o una pieza de la charanga.
Entre medio, derraman patxaran, vino, ginebra, se se les caen trozos del ajuarriero quizas preparado por la madre paciente, o por la mujer todavía mas paciente y que desean que esta guerra de rojo y blanco se acabe pronto y vuelva la normalidad.
Muere el sol y las charangas ponen la musica final de una guerra sin muertos ni heridos graves, como mucho alguna baja del Dios Baco. El pelotón de un caótico ejercito sobrevive un nuevo dia y por eso lo celebra hasta la próxima tarde…cuando de nuevo volverá a sonar el clarín de una nueva batalla.

21.7.08

Marcado por el Sol


Sam Coolican está marcado por el sol. Tiene apenas 20 años, viene de Perth, en la cara oeste de Australia y es la primera vez que visita los San Fermines. Su torso enrojecido muestra el rostro de un toro bravo. El contorno ha sido dibujado por horas de exposición en el tendido soleado de la plaza. Ahora su piel se ha convertido en la camiseta mas popular de los 20 metros cuadrados de la salida de la plaza. Y todo el mundo quiere verla, sobre todo las chicas. Coolican ha hecho un diseño con la paciencia del tiempo que da una corrida de toros, con las pinceladas de melanina segregadas por el sol , con la caricia de un preciso chorro de Coppertone y en la geografia de su cuerpo que ha logrado dar ojos a un toro ciego.
Es cierto que es una camiseta cara, difícil de prestar y muy poco pråctica para las frias noches de Pamplona, pero el dice que es su homenaje a esta ciudad y a sus habitantes que tan bien le han acogido.
Su primer boceto fue su propio nombre…se quedó sorprendido de lo bien que le quedaba y de la atención que causaba. Ahora, como un Picasso Solar, usa el bote de protector como su brocha para incidir en la tauromaquia, un arte algo exotico en su Australia natal pero que sabe que tiene mucho tirón en Pamplona y en el resto de España.
Cuando Sam mueve sus brazos para pedir otra botella de kalimotxo, los ojos del toro se achatan y parece que se está riendo…ahora es el hombre el que está marcado, aunque sea por el sol.

18.7.08

PAMPLONA DESTRAZADA COLABORACION CON EL DIARIO DE NAVARRA JULIO 2008


A partir de aqui reproduzco los artículos de colaboración publicados durante las fiestas de San Fermín 2008 en el periódico Diario de Navarra.

Pamplona Destrazada
Una visión del autor del cartel de San Fermín.
Publicados en el Diario de Navarra, 8 de Julio al 14 del 2008

Pamplona DesTrazada

Dos + dos+ dos + 1= 7 de julio.
Texto y Fotografía por Miguel Angel Antoñanzas

Dos puertas, dos corredores y dos toros…rojo sobre gris, papel y metal sobre cemento.
Largo carrera para los dos toros, lejos de las dehesas andaluzas y corrales de Santo Domingo.
Largo encierro para los dos corredores que nunca pisaron ni la cuesta de Santo Domingo ni esquivaron la curva de Estafeta.
Larga espera para las dos puertas que quieren abrirse a un nuevo encierro que llega de lejos.
Dos sueños en uno…la plaza de toros exhibe el sueño del que se cree escritor de imágenes y el fotográfo de palabras que un día soñó con esta quimera.
Dos colores blanco y negro, y uno mas, rojo. Rojo de la tierra de Georgia, del viejo Sur donde el corredor puso su distancia con el toro. Rojo de ese pañuelo plegado durante meses y cuyas cicatrices-dobleces todavía se sufren.
Blanco del retorcido New York Times que cuenta de fallidas treguas, de mercados reventados y de cronicas de un decrepito Hollywood . Blanco del mozo exiliado que nunca penso correr en una carrera que comenzo en Mayo y acaba este seis de Julio.
Negro del toro de plastico que intenta apaciguar la nostalgia de país de un gallego navarro cuando cruzo el charco del Atlantico. Negro de un toro que fue castrado por la ira de un loco canadiense.

Y finalmente rojo otra vez, de las dos puertas de hierro de la plaza que se abren, rasgando el cemento protector. Se abren poniendo fin a una aventura de dos minutos y medio, de dos meses y medio de colores, blanco, negro y rojo, de toros, dos, de corredores, dos y de un sueño cumplido.

28.6.08

SAN FERMIN EN CNN



Fue una fiesta, mas de noventa camisetas del cartel pululaban este viernes por el edificio central de la cadena CNN.
Se hizo esta foto en el estudio de CNN en Español, redactores, presentadores, personal de administración, técnicos especializados, todos con los sanfermines y incitando al toro, en este caso un par de enormes camaras de estudio.
Tras la cámara el editor Jaime Díaz.
Faltó mi compañera de trabajo en CNN+ y que por motivos personales se encuentra en Madrid y a la que echo mucho de menos.
La camiseta se ha hecho tan popular que ahora todo el mundo quiere una, aunque se hizo una edición limitada.
Como novedad incluye un texto en inglés en su parte de la espalda con el texto sigüiente:

YOU RUN AT 8 AM FROM JULY 7-14 6 FIGHTING BULLS, EACH WEIGHING ALMOST A TON
RUNNING AT 15 MPH ONE-HALF MILE SPRINT 4 STREETS 1,800 BARRIERS 40 GATES
24 LIVE TV CAMERAS 3 MINUTES 55 SECONDS 3000 RUNNERS 300 OF THEM WILL FALL
YOU JUST RUN…THE RUNNING OF THE BULLS IN PAMPLONA/IRUÑA

25.6.08

Versión camiseta en Atlanta


Casi ochenta compañeros de CNN en Español llevarán la camiseta por Atlanta y sus respectivos países cuando estén de vacaciones.
La versión atlantina, a diferencia de las fabricadas en Pamplona tiene en su versión roja un marco blanco que delimita el dibujo e impide que quede cortado.
Además en la parte de atrás va un pequeño texto en ingles que resumen en cifras lo que es un encierro.
Todo sea por dar a conocer la fiesta sin exageraciones.

24.6.08

Triptico Autobus


El cartel se va adaptando a las necesidades urbanas, esta es la versión del mismo para los horarios de los autobuses especiales durante los Sanfermines.

12.6.08

Exposición de Carteles de San Fermín








DIARIO DE NAVARRA

Una selección de 100 carteles de San Fermín se mostrarán desde mañana en Conde de Rodezno
- La muestra, que abrirá todos los días hasta el 15 de julio, contará con el cartel ganador 'Con tacto' y los otros finalistas
AGENCIAS. Pamplona Jueves, 12 de junio de 2008 - 13:35 h.

Una exposición reúne a los 100 mejores carteles presentados al concurso para anunciar los Sanfermines, seleccionados por el jurado, en la sala de Conde de Rodezno, que estará abierta al público desde mañana viernes hasta el 15 de julio, todos los días de la semana.

Entre los carteles seleccionados está el que representa las fiestas de este año, 'Con tacto', del autor ganador del concurso Miguel Ángel Antoñanzas y también los otros cuatro que alcanzaron el estatus de finalistas y se sometieron al veredicto popular de los pamploneses. Además, habrá otros 95 carteles originales. En común, tendrán las dimensiones (100 centímetros de alto por 70 de ancho) y el texto ('Pamplona/Iruña. San Fermín 2008. 6 al 14 de julio/Uztailaren 6tik 14 ra').

De la muestra de los 100 seleccionados, 58 proceden de Pamplona y otras localidades navarras, 6 de Barcelona, 5 de Guipúzcoa y Huesca, 4 de Madrid y de Valencia, 3 de Álava, 2 de Asturias y La Rioja, y 1 de Vizcaya, Valladolid, Murcia, León, Zaragoza, Castellón, Lleida, Granada, Ciudad Real, Estados Unidos y Puerto Rico.

La exposición permanecerá abierta al público con entrada libre desde el 13 de junio hasta el 15 de julio todos los días de la semana, pero con diferentes horarios. Desde mañana hasta el 5 de julio, la sala Conde de Rodezno abrirá desde las 18.30 hasta las 21 horas los laborables y de 12 a 14 horas los festivos.

El día del chupinazo y comienzo de las fiestas, a pesar de ser festivo, abrirá como un laborable: de 6 y media de la tarde a 9 de la noche. Y por último, durante los Sanfermines, desde el 7 hasta el 15 de julio, los 100 carteles seleccionados se podrán ver en horario de mañana (de 11 y media a 2) y de tarde (de 6 y media a 9).

EXPOSICION DE LOS CARTELES SAN FERMIN 2008 EN ALBUM FOTOGRAFICO AQUI



carteles desde el nº 1 al 49 AQUI

carteles desde el nº 49 al 100 AQUI

3.6.08

Camiseta



La camiseta, desde Pamplona hasta Atlanta.

27.5.08

Rediseño de la página sobre el cartel del Ayuntamiento de Pamplona



En el Ayuntamiento de Pamplona están rediseñando la página web sobre los sanfermines. Estos son un par de pantallazos pero el diseño cambiará.
En el especial se incluye la opinión de los finalistas sobre sus carteles. La dirección: www.pamplona.es

22.5.08

Celebración en Atlanta



El pasado sábado un grupo de amigos, sobre todo compañeros de CNNE estuvieron en casa celebrando el premio.
Hubo asado uruguayo y gente de varios países, entre ellos, Argentina, Cuba, Venezuela, Colombia, España, Suecia, Alemania y EE.UU. Casi todo el mundo llego tarde por unas obras que estan haciendo en la interestatal 75-85, pero al final lograron llegar. Hubo buen vino navarro, por supuesto, y muchos de ellos llevaron algo rojo o blanco en honor a las fiestas navarras.

21.5.08

Exposicion de los Carteles de San Fermín Pincha Aqui

EXPOSICIÓN CARTELES SAN FERMIN 2008


El Ayuntamiento de Pamplona ha organizado una exposición con los carteles de San Fermín recopilando en una muestra un centenar de seleccionados entre los 533 presentados al concurso. La exposición tendrá lugar en la sala Conde de Rodezno entre el 13 de junio y el 15 de julio.

Estará abierta al público todos los días de forma gratuita, pero con diferentes horarios. Del 13 de junio al 5 de julio se podrá visitar de lunes a sábado por las tardes, desde las 18.30 horas hasta las 21 horas; domingos y festivos por las mañanas de 12 a 14 horas.

Para los que no podreis verla, hemos preparado una expo virtual muy reducida que recoge algunos de los que se presentaron.
Podeis verla aqui:

16.5.08

Blog blogueados


He aqui algunos comentarios de otros blogs que se han hecho eco del cartel, incluído uno en euzkera:

"Con tacto", Miguel Ángel Antoñanzasen lana, 2008ko Sanferminetako kartela
2008-05-07
3.300 bat boto lortuta, %52, herri bozketan parte hartu dutenen artean aukeratuena izan da.
Miguel Ángel Antoñanzasek zorion-mezuak bideokonferentzia bidez jaso ditu, Ameriketako Estatu Batuetako Atlanta hirian bizi baita. Han sortu zuen "Con Tacto". Lehenbiziko aldiz herri bozketa baten bitartez aukeratu behar zen kartel irabazlea eta lehen edizio honetan parte hartu dutenen botoen ehuneko berrogeita hamabia lortuz irabazle suertatu da lan hori.
"Con tacto" lanari izena datorkio lasterkariaren eta zezenaren arteko ukitze arinetik, egileak bere kartelean ongi islatu duena. Honaino iristeko, Antoñanzasek hogei zirriborro baino gehiago egin zituen eta azkenean entzierroa islatzea erabaki zuen, zuriz, gorriz eta beltzez. Herri bozketa izanik irudi klasiko baten aldeko apustua egitea deliberatu zuen eta dirudienez, bete-betean asmatu ere.
Miguel Ángel Antoñanzasek 42 urte ditu, Zangozan sortua da eta lehiaketara aurkezten zen bigarren aldia zen. Lanbidez kazetaria da eta CNN katean berriemaile ari da lanean. Aski ezagunak dira bere zinemazaletasuna, laburmetraiak ekoizten bere hastapen-lanak eta bere lana argazkilari gisa.

Francamente los toros no se encuentran entre nuestras aficiones , pero hay que reconocer que desde el punto de vista artístico y plástico han dado lugar a todo tipo de creaciones de gran calidad. En el caso que nos ocupa, bajo el nombre de ‘Con tacto’, el periodista pamplonés Miguel Ángel Antoñanzas Remón, ha ganado el concurso de carteles para anunciar los Sanfermines de 2008. Desde nuestro punto de vista se trata de una obra de gran calidad, con una composición original que funciona perfectamente, transmitiendo los valores fundamentales de las fiestas.

http://moiolab.blogspot.com/2008/05/cartel-san-fermn-2008.html

Como estoy radicalmente en contra de esta fiesta, me jode mucho, con perdón, reconocer que el cartel es una pasada. Pero como lo cortés no quita lo valiente, desde aquí felicito al artista. ¡ Chapeaú!

fectivamente es un gran cartel,llenode fuerza expresiva.Lástima que la belleza que tienen los colores y la disposición de las formas, constituyan una invitación a una fiesta,que no comparto,en la que está presente el sufrimiento animal.

es ingenioso, con mucho marketing, el rojo peligro, el toro enla parte superior nos “mete” en el rol del corredor, el desafio, el encuadre aereo…esta muy currao como trabajo publicista, otro intento mas de unir arte y tauromaquia a base de maquillaje.
Muy impactante, pero no entra en mi concepto de “gran obra de arte” ni mirandolo al margen de mi vena antitaurina.
Saludos


http://lacarretera.wordpress.com/2008/05/13/una-obra-de-arte/

13.5.08

Entrevista en Sangüesa Digital



Sangüesa Digital
Los creadores de este excelente periódico local de Sangüesa han publicado una entrevista en dos partes.
Podéis verla junto con otras informaciones sobre La que nunca faltó en www.sangüesadigital.com

Comienza el markéting



No sé si la iniciativa del Ayuntamiento se consolidara e incluirá el cartel, pero si es así, me veo con problemas en la aduana a mi vuelta del viaje a Pamplona. Me van a preguntar si quiero poner un bar en Atlanta.

Del Diario de Navarra
Los preparativos para las próximas fiestas de San Fermín entran en su recta final . A menos de dos meses del inicio de las fiestas, el Ayuntamiento de Pamplona presentó ayer a los hosteleros de la ciudad una iniciativa destinada a reducir la cantidad de residuos que actualmente se arrojan a la vía pública.

Se trata de la utilización de vasos reutilizables en lugar de los "de usar y tirar", que son los que actualmente se emplean en todos los establecimientos, aparte de los de cristal.

Para este primer año, la propuesta se plantea preferentemente para los bares situados en el Casco Antiguo y que sean locales en los que el uso de vajilla de cristal sea mínimo. De este modo, la actuación de este año servirá para obtener datos y valorar una serie de actuaciones que surtirían efecto dentro de uno o dos años. Además, se ha previsto que el vaso lleve impreso algún elemento identificador de la fiesta, en principio el cartel escogido como anunciador oficial de los Sanfermines.

De acuerdo con los primeros datos recogidos, se estima que las necesidades de cada establecimiento participante en la iniciativa estaría entre 3.000 y 7.000 vasos por día, que se distribuirán diariamente, del 5 al 15 de julio, en horarios de mañana y tarde.

El Ayuntamiento suministrará cada día los vasos a los establecimientos y se encargará de su recogida y limpieza diarias. Por su parte, los usuarios abonarán una cantidad junto con la primera consumición en la que se les entrega el vaso reutilizable; y posteriormente, podrán optar entre la entrega del vaso en cualquiera de los bares adheridos o en los puntos de recogida que se establezcan, para recuperar el valor del vaso, o guardarlo como novedoso recuerdo festivo.

Los objetivos de esta medida son en primer lugar disminuir los residuos generados en el desarrollo de la fiesta, que en 2007 ascendieron sólo en el Casco Antiguo a 1.204 toneladas, distribuidos en 376 toneladas de vidrio, 324 toneladas de basura y 561 toneladas procedentes del barrido de las calles.

12.5.08

Entrevista para el Diario de Noticias y Deia


miguel ángel antoñanzas remón ganador del cartel de san fermín 2008
"Si piensas en otras tradiciones, es difícil encontrar una tan emocionante y vertiginosa como el encierro"
El sangüesino Miguel Ángel Antoñanzas ha conseguido desde Atlanta ganarse la simpatía de los pamploneses, que han dado a su cartel un apoyo histórico. Él defiende que no es cartel "de galería de arte, sino un cartel para la calle", y precisamente por eso valora más el premio

Marivi Salvo

iruñea. ¿Qué supone para usted este premio? ¿Le beneficia como profesional?

Para mí, sin duda, es el premio más importante de mi vida… quizás no tanto a nivel profesional, porque no pertenece a mi carrera de periodista, pero sí en el aspecto personal. Cuando comencé a pensar en presentarme a Pamplona lo hice sabiendo que era imposible ganarlo, porque sé que hay gente más preparada, más imaginativa y más artista que yo. Pero eso no me impidió imaginarlo, y, al final, se ha hecho realidad.

Su cartel representa, con gran realismo, la limpia carrera cuerpo a cuerpo de mozo y toro. Para usted, que ha sido fotógrafo de encierros, ¿es ésa la esencia del encierro?

Yo creo que sí, que ese momento de contacto entre la bestia y el hombre es la esencia del encierro. Creo que es algo único. Si piensas en otras tradiciones, es difícil que consigas llegar a una tan emocionante y vertiginosa como ésta. Y si a eso le añadimos la estética, pues entonces tienes una tradición muy fácil de transmitir con la fotografía o el diseño gráfico.

¿Qué opina de que su cartel no habría sido el más votado por el jurado?

No sé si me han votado o no, pero tampoco me extrañaría; por eso es tan importante el voto de los pamploneses, que le han dado la vuelta al resultado. Por un lado, dada la nueva característica del concurso, el jurado tenía que contemplar no sólo vanguardia sino también el gusto de Pamplona, y así lo ha hecho al incluir el mío, más clásico en su selección. Y Pamplona ha preferido algo más sencillo, porque al final es un cartel que no va para una galería de arte, sino que es un cartel que va a la calle, a las camisetas, a manos de la gente, y eso es lo que más me gusta. Por eso, doy las gracias a este jurado, al margen de si me ha votado o no.

¿Recuerda algún cartel de la historia de los Sanfermines que le gustara especialmente?

Pues el del año 91 es, sin duda, mi favorito. Reúne a varios toros agrupados con un aluvión de cuernos y con sus ojos mirando a todos los lados. Observo que hay años de más riesgo y otros más conservadores. Por ejemplo, reconozco que en el 96 el jurado tuvo muchos arrestos para elegir ese cartel que parecía mas un pene que un cuerno.

¿Es difícil innovar en la cartelería de San Fermín?

Pues creo que ése es el reto... Creo que las herramientas básicas siguen allí y para muchos son el toro, el mozo, el encierro... y los colores básicos. Pero también es verdad que se puede innovar y cambiarlo todo. Ahora bien, creo que al final hay un público, es decir, esto es un cartel para Pamplona, no una obra de arte personal, y hay que pensar en ese público. Por otro lado, hay otros elementos como el patrón, San Fermín, los gigantes... que, aunque forman parte de la fiesta, me cuesta mucho trabajar con ellos.

¿Su vena creativa la desarrolla en otros campos?

Pues sí, un poco de todo. Me gusta escribir, aunque no soy el más talentoso de la familia. Mi primo Carlos Remón, por ejemplo, lo hace mucho mejor que yo y ha ganado varios premios. Tengo un par de blogs tipo novela, totalmente de ficción, y que de vez en cuando los actualizo. Los pueden ver en http://txirriado.blogspot.com y en http//baztan.blogspot.com. El primero está basado en una historia inventada cuando tenía 20 años, y el otro es más personal, porque representa al periodista que me hubiera gustado ser en un tiempo fascinante como el siglo XX. También me gusta la fotografía. En enero del 2007 expuse en Sangüesa una mini colección de fotos de viajes y de coberturas que he hecho, desde China, India y Marruecos hasta remotos rincones de Estados Unidos. También se pueden ver en flickr buscando mi nombre.

Utiliza Internet para dar a conocer su obra...

Sí, y por eso me gusta Internet, porque te permite dar a conocer tus trabajos de una manera mucho más amplia. Por ejemplo, tengo un vídeo corto sobre el viaje a India en YouTube (Pasaje a India) y lo han visto ¡3.500 personas...! Increíble, jamás podría esperar que toda esa gente viera ese vídeo en una sala de exposiciones. También he hecho algunos cortos, siempre basados en guiones propios, aunque me temo que son bastante mediocres, pero al menos me lo he pasado muy bien grabándolos. El problema con el cine y con el vídeo es que es un trabajo en equipo y es difícil convencer a la gente, pero cuando lo logras, te lo pasas muy bien.

¿Suele venir a San Fermín habitualmente? ¿Tiene previsto venir este año?

Estuve hace un par de años. Depende un poco de cómo me tocan las vacaciones, pero este año no me lo perdería por nada en el mundo. Y si, además, puedo estar en un balcón del Ayuntamiento, será increíble.

¿Cómo se ven las fiestas de San Fermín en Atlanta? ¿Se conocen de verdad o hay tópicos curiosos?

Creo que no se conocen bien. Todo el mundo sabe que el running of the bulls (la carrera de los toros, literalmente) ocurre en Pamplona, pero después tienen ya la impresión de que es algo salvaje, donde la gente muere cada día en un encierro largo, de horas, y donde los toros están sueltos por toda la ciudad. Cuando les dices la verdad, que son unos 900 metros, que dura en torno a dos minutos, que el recorrido está cerrado, pues se extrañan. Pero un compañero navarro que tenemos en CNN en español, Juan Andrés Muñoz, y yo, hacemos cada San Fermín una campaña de divulgación. A mí me toca hablar, por ejemplo, en entrevistas con CNN en español, y con las imágenes del encierro intento explicarlo.

Hablemos de Hemingway, como estadounidense. ¿Su novela Fiesta sigue teniendo adeptos o ya los Sanfermines son tan conocidos internacionalmente que no les hace falta ese impulso?

Yo creo que Hemingway sigue arrastrando a una nueva generación de jóvenes veinteañeros que buscan en Pamplona lo que Jack Barnes y la llamada Lost Generation buscaban en la novela.

Siendo su obra un cartel del encierro, ¿qué opina de que se vaya a hacer un Museo del Encierro en Pamplona?

Pues no tengo mucha información sobre ese museo. De entrada, puede estar muy bien, porque sólo con pensar en la parte visual, en las imágenes tan impresionantes que se ofrecen cada año, creo que puede ser interesante.

¿Lo ha corrido alguna vez?

Un par de veces, pero, desde luego, no entre los cuernos.

¿Ve futuro al encierro o ve posible una normativa que prohíba las corridas en un futuro próximo?

Al encierro no le veo ningún problema de futuro. No creo que los animales sufran como asegura PETA, que, por cierto, es un colectivo muy activo aquí en Estados Unidos. Respecto a las corridas, creo que ya hay ciudades como Barcelona que tienen una prohibición. Eso podría seguir extendiéndose, pero no en un futuro próximo.

En EE.UU., ¿hay tradición taurina? ¿Se habla alguna vez de toros?

No, de hecho mejor no hablar de las corridas de toros españolas. Yo me quedo con los encierros, es lo nuestro y los animales no sufren. Con ellos no hay polémica.

En este momento su trabajo en Atlanta se está centrando en las elecciones presidenciales de EE.UU. Desde aquí se ven como un proceso larguísimo. ¿Y allí?

Pues todavía más largo, porque hay un continuo goteo de las noticias sobre las Primarias en todos los canales y creo que hasta los candidatos están ya cansados. Espero que pronto se decidan los demócratas y elijan a su candidato.

el protagonista

carné de identidad

· Edad. 42 años.

· Lugar de nacimiento. Pamplona.

· Formación. Estudió Ciencias de la Información en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha trabajado en prensa, radio y televisión. Durante años fue corresponsal de la zona de Sangüesa para DIARIO DE NOTICIAS. Lleva una década trabajando como productor y reportero para las cadenas de televisión CNN+, CNN en español y Cuatro.

iniciativa benéfica

· A subasta el toro protagonista del cartel. Miguel Ángel Antoñanzas quiere sacar a subasta el torico de plástico cuya cabeza forma parte del cartel, a través de Internet (e-Bay, probablemente). El lote incluiría una reproducción del cartel con su firma, y los beneficios quiere destinarlos a la ONG que decida el Ayuntamiento de Pamplona.

sus frases

"No es un cartel de galería de arte, sino que va a la calle, y eso es lo que más me gusta"

"En Atlanta la gente piensa del encierro que los toros están sueltos por toda la ciudad"

11.5.08

Columna del Diario de Noticias

POR ELVIRA OBANOS
LOS tiempos adelantan que es una barbaridad. Yo, desde luego, estoy hondamente impactada por ese momento vía satélite en el que Miguel Ángel Antoñanzas se reporta desde Atlanta explicando en primera persona su cartel zen y tal , en el que desde arriba vemos al corredor y al toro en ese momento de contacto con tacto, en plena fusión del hombre y la bestia. Contacto virtual y a distancia, el autor se hacía verbo y habitaba entre nosotros desde el mismo plató en el que a diario nos pone al tanto de las andanzas de Hilaria y Barack. Personalmente lo comprobé en conversación telefónica que establecí con el propio Atlanta. "Miguel Ángel, majo, ¿te he despertao ?", le dije yo algo azorada porque en el estado de Georgia no eran ni las siete de la mañana. "Qué va, tranquila. En menos de una hora tengo un directo con Indiana". Y quién será esa Indiana, pensé durante unos segundos de confusión nerviosa porque, quieras que no, es conferencia. Rápidamente me di cuenta de que el muchacho me estaba hablando de las primarias. Luego ya, al vérmelo en la foto del periódico contando que el cartel lo mandó desde los Estados Unidos de América por correo electrónico, y se vino a convertir al papel en una imprenta del mismo Pamplona, para ser votado también mayormente por Internet, me dio un ataque por sobredosis de tecnología punta que se lo juro que me hizo hasta dudar. ¿Existirá Miguel Ángel Antoñanzas o habré hablado yo con una operadora de estas inteligentes? ¿Llegaría el hombre a la luna? ¿Y no nos hablaría desde la luna Miguel Ángel que desde arriba todo lo ve, como San Fermín? En fin, que tuve un momento de ateísmo tecnológico, pero ya he vuelto en mí. Por eso creo que no ha de estar lejos el día en que, desde el propio campo base, el parlamentario ausente pueda pretar el botonico y decir. "Desde el Himalaya votó para ustedes Txentxo Jiménez". Luego ya nosotros, es creérnoslo, pero es que esto es un continuo acto de fe.

10.5.08

Entrevista Diario de Navarra, Viernes 9 de Mayo


M.A. ANTOÑANZAS AUTOR DEL CARTEL 2008
"Todos los años me toca explicar qué es el encierro"
- Ganador del concurso de carteles de San Fermín, el sangüesino Miguel Ángel Antoñanzas cuenta desde Atlanta su vida diaria en EE UU y sus primeras horas tras el premio - "Me volveré a presentar al concurso. El certamen de San Fermín es uno de los más prestigiosos de España y del mundo" - "En EE UU la gente conoce la fiesta de Pamplona, aunque sea de oídas. Todo el mundo sabe lo de los toros en la calle"
I.M.M. . PAMPLONA
Viernes, 9 de mayo de 2008 - 04:00 h.
Miguel Ángel Antoñanzas Remón prestaba ayer atención a un tiroteo en Beirut o a un vídeo de Al Jazzira al tiempo que seguía recibiendo felicitaciones por su triunfo en el concurso de carteles de San Fermín. Sangüesino de 42 años y soltero, Antoñanzas vive en Atlanta desde hace 10 años. Trabaja en la oficina principal de CNN en Estados Unidos como corresponsal para la edición española y para Cuatro. "Nunca pensé que me quedaría aquí tanto tiempo.

De hecho, no me compré mi apartamento hasta hace tres años", comenta sobre su vida ya asentada en esa ciudad del sur de EE UU. "Echo de menos pasear por la ciudad, algo que sí ocurre en Europa. Aquí todo el mundo va en coche a todos los sitios, es lo más rápido", comenta. Horas después de conocer que su cartel anunciará los Sanfermines de 2008, sigue entusiasmado con la noticia: "Todavía no me lo creo", cuenta.
¿Cómo reaccionan los estadounidenses de su entorno con el cartel y con los Sanfermines?
Es positivo. La gente conoce la fiesta de Pamplona, aunque sea de oídas. Todo el mundo sabe lo de los toros en la calle. Hay afición al encierro de Pamplona. Todos los años me toca explicar en qué consiste el encierro y decirles que no es una fiesta salvaje. El otro día me preguntaron cuántas horas duraba el encierro y por cuántos kilómetros. Al contestar que son sólo unos minutos se decepcionaron.
¿En qué tiene pensado invertir los 4.500 euros del premio?
De momento los dejaré en España para gastar en Sanfermines, por el cambio con el dólar. Ahora, cuando voy allí, todo me parece muy caro. Me imagino que el dólar se estabilizará. También me compraré un iMac .
¿Para hacer más carteles para Pamplona?
Seguro. Me volveré a presentar. Me parece uno de los premios más prestigiosos de España y del mundo por lo que significa San Fermín, que es conocido en todo el mundo.
El año pasado, un cartel suyo también pasó a la exposición final. ¿Ha participado en otros certámenes de carteles?
Sí, en mi pueblo, Sangüesa, tres o cuatro años. El año pasado fue un desastre. Sólo había 20 carteles y no quedé ni finalista. Pero volveré a intentarlo.
¿Qué vivencia especial guarda de un día de San Fermín?
Tengo recuerdos de cuando trabajaba de periodista, porque la gente se abre más. Me parece muy divertido el baile de la alpargata en el Casino. Me gusta mucho la mañana de San Fermín, los encierros en un balcón. Recuerdo la sensación del frescor de la mañana, el olorcillo, los churros, el almuerzo. La noche también me gusta mucho.
¿Qué asignatura pendiente le queda por disfrutar en San Fermín?
Me hubiera gustado correr el encierro como los de verdad, no como lo hice alguna vez a mil metros. Tengo miedo a los toros, me gusta como animal, pero me impresiona y me da respeto.
¿Ya ha reservado sus días libres para venir este año?
Voy a hacer todo lo posible. Tenía previstas las vacaciones en agosto, pero creo que no habrá problemas y estaré en el chupinazo. Tengo ilusión por estar, se me pone la carne de gallina. Hace dos años estuve en la plaza del Ayuntamiento con mi sobrina Icíar.
¿Cómo se llega a trabajar en la sede central de la CNN?
Fue meteórico. Es lo del sueño americano. Yo me encontraba con cierta edad en España haciendo prensa, diferentes cosas, pero quería hacer televisión. Me pregunté: ¿por qué no hacerlo en un lugar donde son los pioneros? Me propuso ir una compañera. Vine a la aventura.
Y le admitieron.
En EE UU es más fácil si muestras una valía ajena a tu experiencia. Es lo que me sirvió. En un año pasé a producir un programa sobre EE UU para Latinoamérica.
¿Impone intervenir ante audiencias millonarias?
Sí, pero las cifras no lo son todo. Lo importante es que todo sea rigurosamente cierto. Es lo que vende la compañía. La opinión en el periodista está mal vista. Es lo que en España pecaría de ser insulso o sin sustancia. Lo que se aprecia aquí es la información. En España se opina demasiado.
¿Cómo es Atlanta?
Es una ciudad importante en el sur del país con millón y medio de habitantes. Hay calidad de vida. Aquí están las sedes de CNN, de Coca Cola, Delta, UPS, una de las universidades de medicina más importantes. Hay mucha gente extranjera por esto. Pero no es Nueva York o Washington. El transporte público es bastante malo y deficitario. La ciudad ha crecido mucho y la gente joven se viene aquí porque los apartamentos cuestan muchos menos.
¿Le toca también viajar por motivos de trabajo?
Me toca salir, pero no tanto como quisiera. La última vez fue a Los Ángeles para cubrir los Oscar. Estuvimos varios días con el premio de Javier Bardem.
¿Qué le queda todavía de trabajo hasta los Sanfermines?
Todavía quedan tres estados de primarias demócratas, a no ser que Hillary Clinton decida retirarse, que es posible. Luego vendrán las convenciones en Denver y Minneapolis. También quería hacer alguna exposición en Atlanta, pero es difícil porque no es sencillo acceder a las buenas galerías.

9.5.08

Os lo tengo jurado!



Artículo de Mariví Salvo para el Diario de Noticias.

El jurado calificador del concurso de carteles de San Fermín de este año habría votado mayoritariamente por el cartel número 3, el toro en forma de espiral, curiosamente el que menos votos de los cinco finalistas ha recibido de los pamploneses, sólo 209 votos (el 3,27%) frente a los 3.338 que obtuvo el ganador, obra del sangüesino Miguel Ángel Antoñanzas, y que se impuso por amplísima mayoría, el 52,23% de los votos.

Consultados por este periódico, cuatro de los nueve miembros del jurado manifestaron que, en el caso de una votación, se habrían decantado por el cartel blanco con el toro circular; otros dos integrantes del tribunal, por el de la servilleta con los palillos; uno por el cartel ganador; y los otros dos (la concejala de Cultura, Paz Prieto, de UPN, y su directora de área, Teresa Lasheras) prefirieron no dar su opinión. Este sondeo demuestra que los gustos de un jurado integrado por expertos en la materia optaría por un cartel más rompedor, y podría decirse más moderno, mientras que, al final, el público prefiere una obra clásica, más figurativa, fácil de entender y donde el mensaje sea claro. Esto explicaría que en años anteriores, los carteles elegidos por un jurado no hayan estado exentos de polémica y de la crítica generalizada.

el número 3

Rotundo, directo y conceptualmente el mejor

El cartel en forma de espiral es el que más gustó a la parte técnica del jurado, es decir, a los expertos en diseño y artes plásticas. Los diseñadores Javier Errea y Emilio Gil, y la pintora Elena Goñi, coinciden en que es "una interpretación nada tópica del encierro". Para Javier Errea , diseñador gráfico, "es el más original. Me parece menos pictórico, pero más cartel, fuerte y directo". Para Errea, "ese torbellino es la fiesta, pero de una manera muy gráfica, sin decirlo explícitamente. Además, los colores rompen con lo habitual". ¿Por qué, en cambio, a la gente no le ha gustado? "Quizá le parecerá sosa o aburrida", dijo y añadió que el ganador es "más fácil para el público".

Para Elena Goñi , el cartel de la espiral es el más adecuado porque "concentra en esa imagen, muy conceptual, la sensación que da San Fermín, porque al final la fiesta no deja de ser un torbellino de gente, noche, toros...". Del cartel ganador indicó que "seguramente para el público sea una imagen más atractiva. Para mí es un cartel correcto; la imagen puede parecer más o menos innovadora, pero como cartel funciona muy bien". La artista considera que los autores que se presentan "quizá tienen una imagen muy establecida de San Fermín", y se decanta por que "el cartel se ofrezca a artistas, como pasa con el de la Feria del Toro, para que haya variedad".

Emilio Gil , diseñador, manifestó que "es una magnífica síntesis del encierro y la fiesta, y, además, logra sorprender, en un tema en el que queda poco margen para la sorpresa", al tiempo que valoró que, al ser tan directo, "es perfecto para llevar a todo tipo de soportes". Para Gil, que las opiniones del jurado y el público sean tan diferentes "nos pone en nuestro sitio a los diseñadores, porque quizá el espectador da más valor a mensajes más directos, más para el disfrute del ojo". Del ganador opinó que "dentro de la línea clásica, es un magnífico cartel, perfectamente compuesto y refleja muy bien el punto de tensión". También votó por el cartel espiral la concejala de NaBai miembro del juradoItziar Gómez : "Voté ése, porque cuando te colocas enfrente, lo que percibes es un efecto de movimiento y de mareo, con mucha intensidad, y que creo que refleja claramente los Sanfermines", porque "si te ves inmersa en la marea humana de la fiesta, de alguna manera es lo que se siente, un movimiento de emociones".

Aunque no era miembro del jurado, pero participó en el proceso de participación, el concejal de UPN Fermín Alonso también votó a través de Internet por el cartel nº 3, el toro redondo, por "distinto y porque es realmente original", dijo y añadió que las diferencias del público demuestran que "para gustos está el arte" y que "quizá la gente estaba cansada de carteles tan modernos".

el toro de servilleta

Dos apoyos, por su originalidad

Maite Esporrín , concejala de PSN, y la técnica de Cultura, Beatriz Iribarren, habrían votado al cartel nº 5, el toro hecho con una servilleta y dos palillos. Para Esporrín "combina la imagen del toro con la gastronomía, dos aspectos típicamente de Pamplona y de los Sanfermines", en una imagen "original, y a la vez que sencilla, expresiva". Beatriz Iribarren añadió que se trata, a su juicio, del cartel "más conceptual", porque "es la fiesta con muy pocos elementos", pero "igual podría ser más representativo de la Semana del Pincho".

Elcartel ganador

Un voto del jurado

"El cartel ganador es el que yo voté en su día por Internet, así que estoy contenta y satisfecha", dijo la concejala Cristina Sanz (UPN), miembro del jurado, quien añadió que "hay mucha gente a la que le gusta lo clásico, y yo creo que al final la ciudad se ha quedado contenta con el que ha salido". No obstante, dijo que "para gustos están los colores".



opina el ganador
Miguel Ángel Antoñanzas
Autor del cartel ganador. Su preferido, el 1
"Creo que me hubiera decantado al final por el número uno, porque quizás está más equilibrado entre lo estético y el mensaje final. Es un cartel elegante, fácil de entender, sencillo y, aunque no lo he visto al natural, me da aspecto que al tratarse de un lienzo gana bastante más de lo que hemos visto por fotografías. Me gusta también la tipografía". No obstante, añadió que "cada uno de ellos tiene algo único, me gusta la solidez del dos; el tres creo que era el mas rompedor, agresivo y raro, y por último el cinco creo que era el simpático".
El cartel 'del jurado'. El autor del cartel espiral es Alberto Fregenal Wassoul. Nacido en Buenos Aires en 1952, es licenciado en Bellas Artes, y vive en Barcelona, donde trabaja como ilustrador y diseñador gráfico desde 1977. Su cartel, como los 103finalistas, serán expuestos en Conde Rodezno, desde el 13 de junio.

8.5.08

Portadas del día después






El premio está en la portada de los dos periódicos de Navarra.

El gran día.




Llevo levantado desde las seis y media de la madrugada. Media hora mas tarde ya han llamado de la SER Pamplona, sabían por CNN+ que era el ganador. Querían una entrevista...pero no ha sido posible. Tengo claro que hasta que el Ayuntamiento no lo anuncie oficialmente no tengo nada que decir. Se portan, y al menos guardan el secreto hasta las tres de la tarde.
Me llaman tambien de Diario de Noticias, una ex compañera tambien quiere una entrevista...Pero hay que esperar hasta las cinco de la tarde, como las corridas de toro.
A las cuatro de la tarde, diez de la mañana aqui en Atlanta hacemos una prueba de satélite, todo parece que está bien.
A las once el gran momento...descubren el cartel, acto seguido conectan una pantalla plana y allí estoy yo.
Para mí solo hay un prompter en ingles con un texto sobre alto totalmente ajeno, que de vez en cuando se mueve.
Sonrío, pienso que es mi momento, voy a pasarmelo bien...voy a contar a todos lo que han sido estos ultimos meses, y como nacio la idea del cartel.
Me entero un momento antes que está la alcaldesa, que me da una cálida bienvenida y me pregunta si voy a acudir.
Claro! Si me invita la alcaldesa de Pamplona, como no voy a ir!
La rueda de prensa transcurre rápida, uno a uno van preguntando y voy respondiendo, a veces usando todo tipo de artilugios que tengo encima de la mesa. Belen Chiloeches está a mi lado, monitoreando la rueda.
Finalmente tras 20 minutos acaba...no oigo los aplausos...ya está.
Podeis ver un clip de esta conferencia en www.sanfermin.com
Después en la oficina siguen llamando de radios y periodicos. Tengo una entrevista con CNN en Español a la 1.25. Despues a las tres subo a una reunión de CNNE para presentar el cartel a los compañeros que también aplauden. El teléfono no para de sonar...hasta las 7 estoy en CNN, hay otra entrevista de cinco minutos con Daniel Viotto.
Pero todo esto no es nada para la alegría que tengo en el cuerpo.

7.5.08

Ganador!!!!

Comunicado del Ayto. Pamplona

Hola Miguel Ángel, me confirman que has resultado ser el ganador del cartel de San Fermín de este año tras la votación popular con el 52% de los votos, así que enhorabuena. Estamos en contacto. Un abrazo, Teresa

Teresa Lasheras
Directora de Cultura y Turismo
Ayuntamiento de Pamplona

6.5.08

Noticia del Diario de Navarra del martes.

Hoy termina el plazo para votar el cartel de San Fermín
Martes, 6 de mayo de 2008 - 04:00 h.

Hoy martes concluye el plazo para que los pamploneses elijan el cartel de las fiestas de San Fermín. En los 14 días de votaciones se han recibido 5.750 votos, de los que más de la mitad han coincidido con un mismo cartel de los cinco finalistas. Hasta ayer, este cartel más votado había logrado el 52,38 de los votos. El segundo cartel más votado tenía un 27,96% y el resto habían conseguido el 9,82%, el 6,65% y el 3,19% de los votos.

Solo puedo decir una cosa...que 14 días mas largos...

5.5.08

Sesión fotográfica


Faltan apenas dos días para saber el fallo de los pamploneses. Por si acaso: sesión de fotos con el cartel. Es habitual que el Ayuntamiento de Pamplona convoque a la prensa para presentar al ganador del concurso, y quieren la foto del autor y el cartel.
Hace un calor intenso en Atlanta este seis de Mayo. Hacemos las fotos alrededor del apartamento donde vivo. Primero en el césped...parece Suiza, pero no, es Georgia. Después nos colamos en la propiedad de CSX, la empresa de trenes de mercancías...

2.5.08

Finalistas del 2007


Ejercicio de memoria. Recupero los cinco finalistas del año pasado.
El cartel ganador, para los ajenos al asunto, fue el toro-lija. El primero de la izquierda.
Los comentarios de los lectores son calcados a los de este año...sobran palabras.

Críticas

Mejor que me vaya acostumbrando...las leo en el Diario de Navarra...tengo los nombres en mi memoria, una tal Angela asegura que no voy a ganar, Jaime dice que el Ayuntamiento lo ha dispuesto todo, para que mi propuesta salga ganadora, es decir tengo a la alcaldesa en mi nómina y yo sin enterarme. Uno de los últimos se alegra de que haya poca participación y esta orgulloso de que no ha participado para votar esa mierda de cartel. Creo que se refiere al mío. Otra dice que su hija de cuatro años hace mejores dibujos que los propuestos...
En general no puedo quejarme, porque suelen ser benévolos con Con tacto. Lo más habitual es que digan que es clásico y no hay nada que reprocharles. Solo cuando alguien dice que es tan clásico que le suena.

Primer boceto del cartel

Esta es la foto original del torito que ha servido de base para el cartel. El toro tiene su historia, es un souvenir comprado en Pamplona hace ya un tiempo. Pertenece a Juan Andrés Muñoz, otro periodista navarro que trabaja en CNN En Español. Me lo dejó para unas pruebas y desde entonces lo tengo secuestrado. Por cierto que esta lesionado, le faltan los huevos, creo que otro colega, Letelier, se los quitó, aunque ignoro porqué.
El torito nos gustaría subastarlo en e-bay para sacar fondos para algún tipo de ONG que trabaje con el Ayuntamiento de Pamplona. Pero todavía Juan no ha decidido cual, ya que todavia es su torito.
Juan presento también su propuesta para el cartel del año pasado pero no tuvo suerte.
Otra vez será.